汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂_幼儿资讯_查字典幼儿网

幼儿教育 > 资讯 >汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

2013-10-09

正当不少学生为英语的4,6级考试而头痛不已的时候,汉语考试8级却让不少老外抓狂!汉语考试8级的题目,你又会多少道呢?

汉语考试8级卷太神奇 老外的难关来了

题目:"冬天:能穿多少穿多少。夏天:能穿多少穿多少。”

问题:这句话想要表达什么意思?

这便是近日在网上火爆的"汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等"折磨”过的中国学子大呼"过瘾!”"中国文字太神奇了!”"老外也有这一天啊!”

真与假

网上流传的这套"汉语8级全真卷”共分为判断题、选择题、阅读题、作文题四部分。其中让人感到抓狂、离谱的题目确实不少。

比如用"真”和"假”两个字把老外绕得团团转的:"你的牙真好看!”"哦,那是假的。”"啊,真的假的?”"真的。”问:牙是真的还是假?

还有类似相声段子的:甲:今天公共汽车上人多吗?乙:还行,第一站上来3个下去5个;第二站上来7个下去12个;第三站上来45个下去23个;第四站上来18个下去12个;第五站上来9个下去8个。问:乙共坐了几站?

正如网友评论所说"真是难为外国人了”。但诸如此类的"恶搞”试题,肯定不会登上新汉语水平考试(以下简称汉考)这样的大雅之堂。汉考是为测试母语为非汉语者(包括外国人、华侨和中国少数民族考生)的汉语水平而设立的国家级标准化考试,所以多数的国人不会亲身参与其中,不了解也属正常现象。那真正的汉考是什么样子呢?让我们来看一道汉考阅读原题的一部分:

是不是有人不做梦呢?绝大部分科学家所有人都会做梦。

A。相信。B。理解。C。确定。D。反应。

据了解,由国家汉办组织的新汉语水平考试共分为六级,要求考生具备的中文词汇量由150个至5000个以上。题型分为听力、阅读、书写3部分。汉考1 级和2级中只有听力和阅读两部分,从3级开始加入了书写部分。汉考遵循"考教结合”的原则,考试设计与国际汉语教学现状、使用教材紧密结合,目的是"以考促教”"以考促学”。

难与易

"我一次就通过了汉语考试的4级,是不是很棒?但说真的,5级和6级对于我们外国学生来说还是很难的。尤其是听力和写作,我的听力就不大好,中文每个字都有声调,有的时候我很容易混。”日本留学生姜珺说。确实,中文的声调对于大部分外国学生来说是一个难点,同一个音加上不同的声调会变成不同的字。有些字还是多音字,如果汉考的听力中加入这样的试题,可想而知外国的学生会有多么头疼。

我的朋友一次在微博上看到一篇汉考6级的阅读题并@了我。文章是介绍‘全聚德’的前世今生的。文中用‘全而无缺,聚而不散,仁德至上’12个字解释了百年全聚德的经营思想。我想即便中国人看到这样的词语也要思索片刻吧。

值得一提的是,汉考从6级开始阅读的第一部分就变成了语病题,共10题,每题提供4个句子,要求考生选出有语病的一句。"以前我觉得作为中国人,汉考题对于我们来说一定是小菜一碟。但一次一位准备参加汉考6级的美国同学问了我一道语病题,我真的是足足看了20分钟都没找出哪一句是有语病的!当时紧张得我满头是汗,现在想想都丢人,哎……”大学生韩胜凯不好意思地说。

汉考并不像一些国人想得那样容易,更何况对于接触中文时间较短的外国学生。语言是人与人进行思想交流的工具,学习一门语言的目的也并不单单为了考试,我们更应该在生活实践中学习语言,而不仅仅局限于书本之中,避免造成"高分低能”现象。

  痛与乐

"哈哈,现在外国人也要学习中文了啊!还要参加汉语等级考试!真是报了当初被英语‘折磨’的仇了!”"博大精深的中文让老外学去吧,学海无涯苦作舟!”"会不会有老外因为中文太难学而打道回府啊?”"再有机会出国,我就说中文,让他们羡慕死!”网友看完"汉语8级全真卷”后议论纷纷。

大部分网友的心理是:过去因为英语考试而痛苦,现在看到那么多外国人被中文考试难倒而解气。在悉尼留学的郎朗说:"刚来悉尼时,我被各种生单词折磨,关于食品、生活用品……尤其上课时更是纠结,老师用的好多词都是一个意思,句子结构更是多种多样,更不要说写作时的修辞方法了。相信外国人学习中文应该比我们学习英文更困难吧,哈哈!”

国人在酣畅淋漓地表达这种"快乐”心理的同时,也带着为祖国、为作为中国人的骄傲之情。随着越来越多的外国人学习中文,参加汉考的人数也屡出新高。据数据显示,目前全世界106个国家和地区开设了近400所孔子学院和500多个中小学孔子课堂,全球学习中文的人数已超过4000万人。这反映出中国国际地位的提升以及中文在国际影响力的增强。

美国《时代周刊》亚洲版称"如果想领先别人,那就学习中文吧!”当全球很多人发出"Get Ahead Learn Chinese”(抢先一步学中文)的呼声时,中文渐渐成为世界各国的第二语言,老外们为中文而"痛”也才刚刚开始。

查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

大班戏剧表演唱活动《新猴子学样》优质课-安徽-余璐

中班活动《猜猜我有多爱你》观摩课(应彩云)

中班语言《小老鼠上灯台》优质课(吴佳英)(评比一等奖)

小班律动游戏《虫虫飞》优质课-江苏-朱莉

中班阅读活动《啪啦啪啦嘭》优质课(蒋静)

大班歌唱活动《如今幼儿园新事多》优质课-安徽:梁晓静

大班歌唱活动《魔仙的指法》优质课-浙江:施陈颖

大班韵律活动《小兔和树精灵》优质课-林琅

大班歌唱活动《BIM BAM》优质课+教师说课-浙江:潘群燕

大班综合活动《小木偶的舞蹈》观摩课(上海名师教学展示,应彩云)

与“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”相关文章
正确看待孩子的呐喊与尖叫切勿“
为了预防孩子过早近视,家长应该
这三个方面管理越严格越好,孩子
孩子自卑和胆小,家长该怎么办?
“中国式节约”,正在慢慢“毁掉
看过“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”还看
辣妈经:我是怎样提高宝贝记忆力
小学生作文《园丁与导游》引热议
学生因长得难看遭学校劝退到底是
教师节要不要送礼物给老师?家长
学生书包重达10余斤该如何为书
猜你喜欢
宝宝出行安全宝典
穿防辐射服反而不如不穿?
孕妇不宜长途旅行
孕妇乘飞机外出旅行时要注意
购买儿童安全座椅的注意事项:看认证
准妈妈过节的安全攻略
专家支招:宝宝一旦发生烫伤急求措施
儿童乘车安全误区:孩子直接坐副驾驶座
意外伤害是儿童安全最大杀手
切记不要把宝宝单独留在车里!
体内铅过量会影响胎儿脑部发育
燃放爆竹时应注意的安全事项
带宝宝出发前应该做好的安全防范计划
带孩子旅行之宝宝乘飞机提前咨询医生
宝宝有2情况不宜乘机
宝宝使用学步车要注意哪些问题呢?
儿童乘车六大意外伤害需谨防
儿童游乐场的卫生和安全是如何进行监管的呢?
小区里最的五大隐患
孕妇过节留心乘车不当
婴儿房不宜放电视
一定要让孩子知道的避险知识
父母必须告诉孩子的安全防范知识
婴儿游泳好处多
我们为什么要使用儿童安全座椅?
孕妇骑自行车的安全防护
当在百货商场和宝宝走散时怎么办?
应对宝宝过年期间跌伤摔伤
假期带娃出游之前的准备工作
儿童乘车安全存在哪些误区?
孩子感冒未愈不要坐飞机
儿童意外溺水的危险因素和干预措施
不同类型“妈妈”的出行建议
宝宝出游出现急症该怎么办?
带孩子坐火车五大注意事项
准妈妈的快乐:制定合理的旅行计划
带宝宝吃喝玩乐全攻略
孩子游泳的5大益处
家长必知假日郊游攻略
宝宝运动也要有选择
宝宝绝对要禁止:零食和糖果不能多吃
春节儿童鞭炮炸伤的预防和急救
莫让风筝线成了伤害宝宝的利器
春季带宝宝出游景点推荐
日常生活中的铅污染有哪些吗?
3~6岁前向式儿童安全座椅
孕妈妈挤地铁公交该怎么办?
带宝宝坐飞机注意事项
专家:宝宝不满3个月别带他坐飞机
孕妈妈防辐射有妙招