汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂_幼儿资讯_查字典幼儿网

幼儿教育 > 资讯 >汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

2013-10-09

正当不少学生为英语的4,6级考试而头痛不已的时候,汉语考试8级却让不少老外抓狂!汉语考试8级的题目,你又会多少道呢?

汉语考试8级卷太神奇 老外的难关来了

题目:"冬天:能穿多少穿多少。夏天:能穿多少穿多少。”

问题:这句话想要表达什么意思?

这便是近日在网上火爆的"汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等"折磨”过的中国学子大呼"过瘾!”"中国文字太神奇了!”"老外也有这一天啊!”

真与假

网上流传的这套"汉语8级全真卷”共分为判断题、选择题、阅读题、作文题四部分。其中让人感到抓狂、离谱的题目确实不少。

比如用"真”和"假”两个字把老外绕得团团转的:"你的牙真好看!”"哦,那是假的。”"啊,真的假的?”"真的。”问:牙是真的还是假?

还有类似相声段子的:甲:今天公共汽车上人多吗?乙:还行,第一站上来3个下去5个;第二站上来7个下去12个;第三站上来45个下去23个;第四站上来18个下去12个;第五站上来9个下去8个。问:乙共坐了几站?

正如网友评论所说"真是难为外国人了”。但诸如此类的"恶搞”试题,肯定不会登上新汉语水平考试(以下简称汉考)这样的大雅之堂。汉考是为测试母语为非汉语者(包括外国人、华侨和中国少数民族考生)的汉语水平而设立的国家级标准化考试,所以多数的国人不会亲身参与其中,不了解也属正常现象。那真正的汉考是什么样子呢?让我们来看一道汉考阅读原题的一部分:

是不是有人不做梦呢?绝大部分科学家所有人都会做梦。

A。相信。B。理解。C。确定。D。反应。

据了解,由国家汉办组织的新汉语水平考试共分为六级,要求考生具备的中文词汇量由150个至5000个以上。题型分为听力、阅读、书写3部分。汉考1 级和2级中只有听力和阅读两部分,从3级开始加入了书写部分。汉考遵循"考教结合”的原则,考试设计与国际汉语教学现状、使用教材紧密结合,目的是"以考促教”"以考促学”。

难与易

"我一次就通过了汉语考试的4级,是不是很棒?但说真的,5级和6级对于我们外国学生来说还是很难的。尤其是听力和写作,我的听力就不大好,中文每个字都有声调,有的时候我很容易混。”日本留学生姜珺说。确实,中文的声调对于大部分外国学生来说是一个难点,同一个音加上不同的声调会变成不同的字。有些字还是多音字,如果汉考的听力中加入这样的试题,可想而知外国的学生会有多么头疼。

我的朋友一次在微博上看到一篇汉考6级的阅读题并@了我。文章是介绍‘全聚德’的前世今生的。文中用‘全而无缺,聚而不散,仁德至上’12个字解释了百年全聚德的经营思想。我想即便中国人看到这样的词语也要思索片刻吧。

值得一提的是,汉考从6级开始阅读的第一部分就变成了语病题,共10题,每题提供4个句子,要求考生选出有语病的一句。"以前我觉得作为中国人,汉考题对于我们来说一定是小菜一碟。但一次一位准备参加汉考6级的美国同学问了我一道语病题,我真的是足足看了20分钟都没找出哪一句是有语病的!当时紧张得我满头是汗,现在想想都丢人,哎……”大学生韩胜凯不好意思地说。

汉考并不像一些国人想得那样容易,更何况对于接触中文时间较短的外国学生。语言是人与人进行思想交流的工具,学习一门语言的目的也并不单单为了考试,我们更应该在生活实践中学习语言,而不仅仅局限于书本之中,避免造成"高分低能”现象。

  痛与乐

"哈哈,现在外国人也要学习中文了啊!还要参加汉语等级考试!真是报了当初被英语‘折磨’的仇了!”"博大精深的中文让老外学去吧,学海无涯苦作舟!”"会不会有老外因为中文太难学而打道回府啊?”"再有机会出国,我就说中文,让他们羡慕死!”网友看完"汉语8级全真卷”后议论纷纷。

大部分网友的心理是:过去因为英语考试而痛苦,现在看到那么多外国人被中文考试难倒而解气。在悉尼留学的郎朗说:"刚来悉尼时,我被各种生单词折磨,关于食品、生活用品……尤其上课时更是纠结,老师用的好多词都是一个意思,句子结构更是多种多样,更不要说写作时的修辞方法了。相信外国人学习中文应该比我们学习英文更困难吧,哈哈!”

国人在酣畅淋漓地表达这种"快乐”心理的同时,也带着为祖国、为作为中国人的骄傲之情。随着越来越多的外国人学习中文,参加汉考的人数也屡出新高。据数据显示,目前全世界106个国家和地区开设了近400所孔子学院和500多个中小学孔子课堂,全球学习中文的人数已超过4000万人。这反映出中国国际地位的提升以及中文在国际影响力的增强。

美国《时代周刊》亚洲版称"如果想领先别人,那就学习中文吧!”当全球很多人发出"Get Ahead Learn Chinese”(抢先一步学中文)的呼声时,中文渐渐成为世界各国的第二语言,老外们为中文而"痛”也才刚刚开始。

查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

大班综合《方格子老虎》观摩课(应彩云)

中班语言《小兔怕怕》优质课(祝晓隽)

中班活动《玩管子》优质课(上海:袁晶晶)

大班阅读活动《我幸运的一天》优质课(蒋静).avi

大班律动游戏《香草咪咪》优质课-江苏-

大班律动游戏《快乐身体演奏会》优质课-重庆-王舒娜

大班歌唱活动《如今幼儿园新事多》优质课-安徽:梁晓静

大班律动游戏《浴缸里的国王》优质课-安徽-卢婉婷

中班语言《小老鼠上灯台》优质课(吴佳英)(评比一等奖)

大班综合活动《百家姓》观摩课(应彩云)

与“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”相关文章
正确看待孩子的呐喊与尖叫切勿“
为了预防孩子过早近视,家长应该
这三个方面管理越严格越好,孩子
孩子自卑和胆小,家长该怎么办?
“中国式节约”,正在慢慢“毁掉
看过“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”还看
“八代同堂”国足启程10强赛时
开学买苹果三件套犒赏心理不易孩
王宝强提交申请怕离婚对子女开学
平顶山男孩遇害为下葬父亲追凶1
琼瑶风现身幼儿园萌娃花名册因父
猜你喜欢
因家贫面临失学 德化阳山小学剩最后一名学生
陕西省小学考试将取消百分制
东礁幼儿园:幼小衔接,观摩小学
济南一大人开奥迪遗弃孩子
十堰一幼儿园发放早餐面包过期45天 涉事员工停职
贵阳“社区儿童图书音乐节”举行
杭州增加教育资源 江干区新增7所小学幼儿园
年幼3姐妹背菠萝上鼓山顶卖 母亲心酸落泪
石家庄手足口病发病率上升 多发于5岁以下婴幼儿
浏阳单亲母亲打麻将留幼儿在家 孩子死亡生父索赔
台湾十一岁男童护母用跆拳道打趴抢匪
海口一幼儿园男园长16年坚守岗位 教室里敢摆刀子
学生称没交春游费被老师罚站威胁
班上30多个同学“罢课”抗议
2014无锡市区幼儿园招生政策规定 不得对幼儿变相测试
女儿不识桃花 妈妈包山让其体验
家长“突击”离婚为孩子能上名校
海口市幼儿遭病毒攻击相继病倒
年轻夫妻相继查出癌症 儿子出生5个月
马来华裔夫妇结婚25年生21孩
家长通宵排队报名 只为上一幼儿园
日本北海道幼儿园校车与轿车相撞致多名儿童受伤
妈妈赶集第47站、48站走进两家幼儿园
数名同学相约游泳不幸溺亡
在购儿童专用食品需看清成分
南京爱心娃义卖“挣”了上万元为修建斯农幼儿园筹款
成都首个公建配套幼儿园收归公办
1.5万初中毕业生昨日赶场“小中考”
广西开展五项教育改革 新建590所公办幼儿园
泰国年仅7岁儿童为缓解家庭贫困而参加赛
六一四小学生溺水死亡确定系意外事故
彭丽媛如何教育儿女
“扶梯男孩”上学 妈妈是他的老书童
北京防恐加强教学安保 部分幼儿园今起外人禁入
学生吃泡面被老师打
顾客吃火锅夹出一条湿巾 为留证把锅端走
分宜县公安局赠送幼儿园安防设施 获幼儿园老师交口称赞
甘肃省普通幼儿园接收轻度残疾儿童
大山里的微型小学:1个老师11个娃
“熊孩子”幼儿园溜走吃煎饼 家长教师急寻
绑匪受不了将其释放只因为10岁男童被绑架连唱3小时圣歌
儿童节4小学生失联 江中发现尸体
青海兴海县幼儿学前教育实现全覆盖
3千学生赶考奥数决赛 学生倒苦水
洛宁福利院孩子受邀来洛看牡丹
龙胜呼吁给儿童更安全成长环境
蕲春4名幼儿发生中毒事件 3名已转危为安
9岁孩参加成人高考 监考老师被惊吓
育儿定好位 不越位和失位
3岁男童因被压卷帘门窒息而身亡 父母出外打工