汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂_幼儿资讯_查字典幼儿网

幼儿教育 > 资讯 >汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

2013-10-09

正当不少学生为英语的4,6级考试而头痛不已的时候,汉语考试8级却让不少老外抓狂!汉语考试8级的题目,你又会多少道呢?

汉语考试8级卷太神奇 老外的难关来了

题目:"冬天:能穿多少穿多少。夏天:能穿多少穿多少。”

问题:这句话想要表达什么意思?

这便是近日在网上火爆的"汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等"折磨”过的中国学子大呼"过瘾!”"中国文字太神奇了!”"老外也有这一天啊!”

真与假

网上流传的这套"汉语8级全真卷”共分为判断题、选择题、阅读题、作文题四部分。其中让人感到抓狂、离谱的题目确实不少。

比如用"真”和"假”两个字把老外绕得团团转的:"你的牙真好看!”"哦,那是假的。”"啊,真的假的?”"真的。”问:牙是真的还是假?

还有类似相声段子的:甲:今天公共汽车上人多吗?乙:还行,第一站上来3个下去5个;第二站上来7个下去12个;第三站上来45个下去23个;第四站上来18个下去12个;第五站上来9个下去8个。问:乙共坐了几站?

正如网友评论所说"真是难为外国人了”。但诸如此类的"恶搞”试题,肯定不会登上新汉语水平考试(以下简称汉考)这样的大雅之堂。汉考是为测试母语为非汉语者(包括外国人、华侨和中国少数民族考生)的汉语水平而设立的国家级标准化考试,所以多数的国人不会亲身参与其中,不了解也属正常现象。那真正的汉考是什么样子呢?让我们来看一道汉考阅读原题的一部分:

是不是有人不做梦呢?绝大部分科学家所有人都会做梦。

A。相信。B。理解。C。确定。D。反应。

据了解,由国家汉办组织的新汉语水平考试共分为六级,要求考生具备的中文词汇量由150个至5000个以上。题型分为听力、阅读、书写3部分。汉考1 级和2级中只有听力和阅读两部分,从3级开始加入了书写部分。汉考遵循"考教结合”的原则,考试设计与国际汉语教学现状、使用教材紧密结合,目的是"以考促教”"以考促学”。

难与易

"我一次就通过了汉语考试的4级,是不是很棒?但说真的,5级和6级对于我们外国学生来说还是很难的。尤其是听力和写作,我的听力就不大好,中文每个字都有声调,有的时候我很容易混。”日本留学生姜珺说。确实,中文的声调对于大部分外国学生来说是一个难点,同一个音加上不同的声调会变成不同的字。有些字还是多音字,如果汉考的听力中加入这样的试题,可想而知外国的学生会有多么头疼。

我的朋友一次在微博上看到一篇汉考6级的阅读题并@了我。文章是介绍‘全聚德’的前世今生的。文中用‘全而无缺,聚而不散,仁德至上’12个字解释了百年全聚德的经营思想。我想即便中国人看到这样的词语也要思索片刻吧。

值得一提的是,汉考从6级开始阅读的第一部分就变成了语病题,共10题,每题提供4个句子,要求考生选出有语病的一句。"以前我觉得作为中国人,汉考题对于我们来说一定是小菜一碟。但一次一位准备参加汉考6级的美国同学问了我一道语病题,我真的是足足看了20分钟都没找出哪一句是有语病的!当时紧张得我满头是汗,现在想想都丢人,哎……”大学生韩胜凯不好意思地说。

汉考并不像一些国人想得那样容易,更何况对于接触中文时间较短的外国学生。语言是人与人进行思想交流的工具,学习一门语言的目的也并不单单为了考试,我们更应该在生活实践中学习语言,而不仅仅局限于书本之中,避免造成"高分低能”现象。

  痛与乐

"哈哈,现在外国人也要学习中文了啊!还要参加汉语等级考试!真是报了当初被英语‘折磨’的仇了!”"博大精深的中文让老外学去吧,学海无涯苦作舟!”"会不会有老外因为中文太难学而打道回府啊?”"再有机会出国,我就说中文,让他们羡慕死!”网友看完"汉语8级全真卷”后议论纷纷。

大部分网友的心理是:过去因为英语考试而痛苦,现在看到那么多外国人被中文考试难倒而解气。在悉尼留学的郎朗说:"刚来悉尼时,我被各种生单词折磨,关于食品、生活用品……尤其上课时更是纠结,老师用的好多词都是一个意思,句子结构更是多种多样,更不要说写作时的修辞方法了。相信外国人学习中文应该比我们学习英文更困难吧,哈哈!”

国人在酣畅淋漓地表达这种"快乐”心理的同时,也带着为祖国、为作为中国人的骄傲之情。随着越来越多的外国人学习中文,参加汉考的人数也屡出新高。据数据显示,目前全世界106个国家和地区开设了近400所孔子学院和500多个中小学孔子课堂,全球学习中文的人数已超过4000万人。这反映出中国国际地位的提升以及中文在国际影响力的增强。

美国《时代周刊》亚洲版称"如果想领先别人,那就学习中文吧!”当全球很多人发出"Get Ahead Learn Chinese”(抢先一步学中文)的呼声时,中文渐渐成为世界各国的第二语言,老外们为中文而"痛”也才刚刚开始。

查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

中班活动《猜猜我有多爱你》观摩课(应彩云)

小班语言《小乌龟看爷爷》优质公开课

大班说唱活动《RAP说“羊”》优质课+教师说课-广州-王园乐

大班歌唱活动《冬天的花儿》优质课-女教师

大班律动游戏《蛤蟆历险记》优质课-江苏:陈晓萍

大班综合活动《百家姓》观摩课(应彩云)

大班综合《方格子老虎》观摩课(应彩云)

大班律动游戏《热情的非洲》优质课-四川-黄丹

小班思维《好玩的洞洞》优质课(吴佳瑛).DAT

大班打击乐活动《玛丽波尔卡》优质课+教师说课-江苏:陆燕

与“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”相关文章
正确看待孩子的呐喊与尖叫切勿“
为了预防孩子过早近视,家长应该
这三个方面管理越严格越好,孩子
孩子自卑和胆小,家长该怎么办?
“中国式节约”,正在慢慢“毁掉
看过“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”还看
长安中心幼儿园在省幼儿足球赛夺
郫县犀浦能否增加公立幼儿园?回
太航幼儿园全国获大奖
今年起贫困区县全部困难家庭幼儿
市公办幼儿园招生改革报名第一天
猜你喜欢
调查:超八成受访者对儿童失踪信息紧急发布平台有信心
男子遗弃4岁儿子取保候审 几度哽咽:无法原谅自己
全球首位“怀孕”男子二度结婚 曾生育三个孩子
西城一小学多名学生同天流鼻血请假 曾闻到操场有刺鼻气味
河北一幼儿园组织六一活动 参与游戏必须购买游戏币
初中女生被多名同学扇嘴脚踹剪头发 警方介入
母亲为5岁儿子报17个培优班 3年后神童变中不溜
《亲爱的翻译官》原著作者:从幼儿园就爱编故事
11岁女孩突然失踪 "走失"8小时在衣柜找到
陕西一女学生厕所遭群殴 或许跟穿同款衣服有关
四川一中学教室吊扇突然脱落 砸伤学生
四川十岁女童遭养母毒打 浑身是伤触目惊心
北京汇文中学初三学生遭同学投毒
小学女生遭生母拧咬抽踩致重伤二级 被"判二缓二"
北京市中小学节粮教育主题实践活动启动
儿童定位手表保证孩子不丢失 警方:不靠谱
四川8岁半女孩认字过目不忘 3年半学完小学内容
儿童节爸妈没假很闹心家长急盼“六一父母假”
全球首位怀孕男子二度结婚 曾生育三个孩子(组图)
南京三百余名十岁孩子独自穿越南京城
12岁少年离家出走捡垃圾为生 只因不想见父母吵架
四川一中学高三学生自创另类宣传标语减压
山村教师扎根大山:我走了最苦的还是孩子们
农村留守儿童现状摸底调查 留守问题需治本
南通海门校园足球领先江苏省 建设足球训练基地
未成年人犯罪超六成 不懂法不惧法须重视
河南| 鹤壁一幼儿园孩子冒雨演出 校领导伞下观看
熊孩子报假警称有炸弹 警方连夜疏散上万人
国务院:家庭困难的残疾儿童可享受12年免费教育
世界30座顶级建筑美轮美奂令人叹服
空后蓝天幼儿园为孩子“放飞蓝天梦”
伊川11岁小学生坚持照顾行动不便同学四年获赞
调查显示:北京超一成男生曾吸烟 升初中翻倍
山东一幼儿园被曝体罚孩子 老师用胶带封嘴关小黑屋
上海启动“千天计划”项目 探索人类生命早期编程与疾病关联
北京一面包车里掉出仨孩子 惊呆后车司机
慈溪一幼儿园家长发帖质疑 实习老师能独立带班?
培训班承诺7天教孩子背4篇鲁迅小说 结果一个月仅背2篇
上万客商齐聚2016全国孕婴童招商展
温州家长担心一次性饭盒影响孩子健康 轮流为孩子分餐
宝贝成长,这些传言要不要理会(求证)
第十届韩国汉语演讲大赛在首尔举行 最小参赛者仅6岁
小孩穿警用雨衣被协警护送找家人
幼儿园孩子冒雨演出庆六一 老师们撑伞观看(图)
幼儿园孩子冒雨演出 领导老师撑伞观看引热议
儿子备战高考邻家狗叫不止 老爸欲讨说法反被咬
网曝幼儿园孩子冒雨演出 老师们撑伞观看(图)
3岁男孩误给1岁女孩喂煤油 抢救25天捡回一条命
无锡"攀楼哥"徒手勇爬6层楼 解救4岁小女孩
北京14%校园暴力案件存在扇耳光等恶劣侮辱手段