《诗经》中有句云:“他山之后,可以功玉”意思是可以借用外来的石料,琢磨玉器,取名也是如此,我们完全可以借古人的或现代人的好名字,甚至是外国人的名字,有缺点的名字,来启发思维,引起联想,推动构思。这种创意美名的方法,我们称之为借石功玉法。
借石功玉法绝不是简单的模仿,具体来说有以下三种方法。
1、类比法
类比法就是观察、提炼他人取名的特点、技巧和方法、推人及己、为己所用,如前面提到的豫剧演员:牛得草,李春芳老先生就是从“侯得山”、“朱得康”、于得水这些名字中得到启发,进行类比,将“牛俊国”改名“牛得草”的,需要强调的是,我们类比是为了借鉴他人的构思技巧和方法,而不是简单的套用,象因仰慕“唐伯虎”之才而取名“唐伯龙”或“黄伯虎”、“张伯虎”;因崇敬“毛泽东”之伟大而取名“震东”、“泽宇”之类的,不仅不符合多数人的需要,也是不可取的。
2、逆向思维法
本人曾见过一个名叫易居白的老先生,他的名字易居白,就是唐朝诗人白居易的名字倒过来;如果我们把用以借鉴的他人姓名看作是正向思维的结果。那么,把他姓名构思的思维秩序倒过来进行构思的方法就是逆向思维法。这里强调的是取名时构思的思维程序的逆转。象以白居易倒过来成易居白为名字的,只是其中的特例,象这样可以直接从字面上倒过来使用的,特色最位突出。
石成金是个相当好的名字,石头变成了金子,身价倍增,蕴义美好。这是由石到金正向思维的结果。但如果姓金的人取名,简单地将石成金前后易序变为金成石,就失去了美好的蕴义,也不符合逻辑,必须重新调整思维方式。常言道:“真诚所至,金石为开”。做任何事,只要不懈努力,就一定会取得成功。由此取名为金石开,蕴义就相当美好。再如:梁师成,姓氏梁在这里显然是取其谐音“良”的含义,姓名的蕴义为:在良师的教导、培养下,定能成功、成才。那么反过来就是:要取得成功,必须要有良师的教育培养。正反两种思维方式都符合逻辑,但如果字面上不作处理,直接以成师梁作名显然很别扭。利用谐音字替换为成师良或成良师就很好了。
3、推陈出新
有些名字蕴义很好,刚出现时也很新颖,因而很受欢迎,可以称其为美名,于是后人便争相模仿,以至泛滥成灾,美名的色彩褪化,逐渐成为旧名、老名、俗名,令人厌烦了。
譬如苗秀英这个名字,蕴义好,读音也不错;可是“秀英”二字使用的人实在太多,人们已经听腻了,看厌了。观其形闻其声,怎么都觉得俗不可耐,当然也就谈不上喜欢了。
推陈出新法就是将他人此等陈、旧、俗气的名字进行改造,以崭新面貌示人的取名方法。推陈出新有两种方式:一是保持蕴义基本不变,更换新词语,使其以新的形态出现,比如:可将苗秀英中的秀英改为簇华、焕缨、冠缨、挺华,蕴义上与秀英差别不大。但形态上更新颖,更具有动感,表现力更强。这样一改顿使人耳目一新。二是谐音替换,保持读音基本不变,但蕴义就极有可能改变了,如将秀英改为:绣莺、岫影,苗秀英就变为了苗绣莺、苗岫影。在立意上更新奇独特,描绘的意境更为生动有趣,绰约多姿。
推陈出新的第一种方法:换音不换义。在字的读音上以雅换俗,运用起来很灵活,思维驰骋的空间大,可以从大量的古诗词中吸取营养。如:月亮,因代表阴柔,也有许多缠绵的故事,故常被用来给女孩子取名,也是文人骚客吟咏的对象。古往今来,诗词中出现了不少有关月亮的雅称。如:玉兔、玉蟾、玉环、玉轮、冰轮、冰鉴、银钩、琼钩、碧华、圆景等大几十种之多。这些雅称因了解的人少,使用的人自然就少,偶尔用以取名,自然也就显得高雅了。
第二种方法:换义不换音。知识改变原字的形态和含义,保持了原名读音基本不变,选择的范围较小,局限性较大,但却非常适用,特别是在改名时用得多。常见的如“英”换成“樱、缨、莺、瑛、璎”,“秀”换成“绣、岫”;“丽”换成“莉、荔、俪、笠”;“花”换成“化、画、华、桦”;“玉”换成“育、郁、瑜、喻”等。方法其实很简单,查查字典就可以了。
上一篇:宝宝取名——三点一面给孩子起名字
下一篇:奥运宝宝取名——起名技巧