汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂_幼儿资讯_查字典幼儿网

幼儿教育 > 资讯 >汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

2013-10-09

正当不少学生为英语的4,6级考试而头痛不已的时候,汉语考试8级却让不少老外抓狂!汉语考试8级的题目,你又会多少道呢?

汉语考试8级卷太神奇 老外的难关来了

题目:"冬天:能穿多少穿多少。夏天:能穿多少穿多少。”

问题:这句话想要表达什么意思?

这便是近日在网上火爆的"汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等"折磨”过的中国学子大呼"过瘾!”"中国文字太神奇了!”"老外也有这一天啊!”

真与假

网上流传的这套"汉语8级全真卷”共分为判断题、选择题、阅读题、作文题四部分。其中让人感到抓狂、离谱的题目确实不少。

比如用"真”和"假”两个字把老外绕得团团转的:"你的牙真好看!”"哦,那是假的。”"啊,真的假的?”"真的。”问:牙是真的还是假?

还有类似相声段子的:甲:今天公共汽车上人多吗?乙:还行,第一站上来3个下去5个;第二站上来7个下去12个;第三站上来45个下去23个;第四站上来18个下去12个;第五站上来9个下去8个。问:乙共坐了几站?

正如网友评论所说"真是难为外国人了”。但诸如此类的"恶搞”试题,肯定不会登上新汉语水平考试(以下简称汉考)这样的大雅之堂。汉考是为测试母语为非汉语者(包括外国人、华侨和中国少数民族考生)的汉语水平而设立的国家级标准化考试,所以多数的国人不会亲身参与其中,不了解也属正常现象。那真正的汉考是什么样子呢?让我们来看一道汉考阅读原题的一部分:

是不是有人不做梦呢?绝大部分科学家所有人都会做梦。

A。相信。B。理解。C。确定。D。反应。

据了解,由国家汉办组织的新汉语水平考试共分为六级,要求考生具备的中文词汇量由150个至5000个以上。题型分为听力、阅读、书写3部分。汉考1 级和2级中只有听力和阅读两部分,从3级开始加入了书写部分。汉考遵循"考教结合”的原则,考试设计与国际汉语教学现状、使用教材紧密结合,目的是"以考促教”"以考促学”。

难与易

"我一次就通过了汉语考试的4级,是不是很棒?但说真的,5级和6级对于我们外国学生来说还是很难的。尤其是听力和写作,我的听力就不大好,中文每个字都有声调,有的时候我很容易混。”日本留学生姜珺说。确实,中文的声调对于大部分外国学生来说是一个难点,同一个音加上不同的声调会变成不同的字。有些字还是多音字,如果汉考的听力中加入这样的试题,可想而知外国的学生会有多么头疼。

我的朋友一次在微博上看到一篇汉考6级的阅读题并@了我。文章是介绍‘全聚德’的前世今生的。文中用‘全而无缺,聚而不散,仁德至上’12个字解释了百年全聚德的经营思想。我想即便中国人看到这样的词语也要思索片刻吧。

值得一提的是,汉考从6级开始阅读的第一部分就变成了语病题,共10题,每题提供4个句子,要求考生选出有语病的一句。"以前我觉得作为中国人,汉考题对于我们来说一定是小菜一碟。但一次一位准备参加汉考6级的美国同学问了我一道语病题,我真的是足足看了20分钟都没找出哪一句是有语病的!当时紧张得我满头是汗,现在想想都丢人,哎……”大学生韩胜凯不好意思地说。

汉考并不像一些国人想得那样容易,更何况对于接触中文时间较短的外国学生。语言是人与人进行思想交流的工具,学习一门语言的目的也并不单单为了考试,我们更应该在生活实践中学习语言,而不仅仅局限于书本之中,避免造成"高分低能”现象。

  痛与乐

"哈哈,现在外国人也要学习中文了啊!还要参加汉语等级考试!真是报了当初被英语‘折磨’的仇了!”"博大精深的中文让老外学去吧,学海无涯苦作舟!”"会不会有老外因为中文太难学而打道回府啊?”"再有机会出国,我就说中文,让他们羡慕死!”网友看完"汉语8级全真卷”后议论纷纷。

大部分网友的心理是:过去因为英语考试而痛苦,现在看到那么多外国人被中文考试难倒而解气。在悉尼留学的郎朗说:"刚来悉尼时,我被各种生单词折磨,关于食品、生活用品……尤其上课时更是纠结,老师用的好多词都是一个意思,句子结构更是多种多样,更不要说写作时的修辞方法了。相信外国人学习中文应该比我们学习英文更困难吧,哈哈!”

国人在酣畅淋漓地表达这种"快乐”心理的同时,也带着为祖国、为作为中国人的骄傲之情。随着越来越多的外国人学习中文,参加汉考的人数也屡出新高。据数据显示,目前全世界106个国家和地区开设了近400所孔子学院和500多个中小学孔子课堂,全球学习中文的人数已超过4000万人。这反映出中国国际地位的提升以及中文在国际影响力的增强。

美国《时代周刊》亚洲版称"如果想领先别人,那就学习中文吧!”当全球很多人发出"Get Ahead Learn Chinese”(抢先一步学中文)的呼声时,中文渐渐成为世界各国的第二语言,老外们为中文而"痛”也才刚刚开始。

查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

大班律动游戏《遇见舞》优质课-南京-易娟

中班语言《小猫的生日》优质课(执教:谢海连)

大班舞蹈欣赏《美丽的小孔雀》优质课-福建-陈冠灵

大班歌唱活动《我是猫》优质课-浙江:沈颖洁

大班歌唱活动《放风筝》优质课-湖南:沈莉

大班歌唱活动《金老爷买钟》优质课-浙江:蔡温琪

大班律动游戏《救回蛋宝宝》优质课-安徽:李静

大班综合活动《花婆婆》观摩课(应彩云)

大班阅读活动《喜欢钟表的国王》优质课(蒋静).avi

小班歌唱游戏《两只小鸟》优质课-安徽-陈晨

与“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”相关文章
正确看待孩子的呐喊与尖叫切勿“
为了预防孩子过早近视,家长应该
这三个方面管理越严格越好,孩子
孩子自卑和胆小,家长该怎么办?
“中国式节约”,正在慢慢“毁掉
看过“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”还看
新生入园,家长十三忌(转给家长
最伤孩子胃的8种行为,大部分家
《开学第一课》重量级嘉宾为大家
国家新增3项福利,生二胎也能“
孩子的智力在3岁之前就确定了
猜你喜欢
家长变身"助教"辅导孩子功课 手机下满学习APP
十一过后 小编带你看幼教行业都在期待什么
回望《3-6岁儿童学习与发展指南》贯彻落实4周年
香港卫生署统计显示:学童超重和肥胖比率的持续下降
甘肃兰州一幼儿园人去楼空 10余名孩子无法上学
篡改高考志愿者没被起诉 决定体现客观公正
天气转凉 儿科门诊过敏的占两成
广西建档立卡贫困户子女可享受15年免费教育
山东烟台一学校宿舍楼成危楼仍安排几百女生入住
婴儿游泳价格差别大:有店初次体验19.9元 有店团购128元/次
5岁女童上学途中被拐机智脱险 只因跟路过警察说了一句话
父亲被确诊为血癌 15岁女儿欲辍学照顾陪护
90后辅警5年资助20多名贫困生 月薪仅1500元
2017高考各科考试大纲有变 靠"刷题"拿高分将越来越难
18岁少年得不到父母关心深夜持刀抢劫"主动"蹲监狱
保育员误开灯伤22名儿童眼睛 园方:愿承担责任
孩子七八岁或十四五岁 父母离婚易造成问题孩子
课本秒变3D效果 网友吐槽:作业太少
蓬莱交警为小学家长护导队举办交通安全培训课
高中生早餐样本调查:近六成学生利用课间吃早餐
北京延庆区中小学校幼儿园组织开展向国旗敬礼活动
安徽仍有38万所幼儿园入"无证幼儿园"
爱心企业向河北两所红军小学捐赠安全故事书及书法作品
上海2017高中6门科目学业水平等级性考试难度低于高考
河南一高中安装两道铁栅栏阻挡学生购买校外快餐
名校复办公办初中 能否打破"名校办民校"现状
积木是幼儿发展的富矿
父亲丢100元怪儿子偷拿 儿子报警求助民警证清白
香港青少年赴云南丽江 探访丽江古城寻根纳西文化
中国出生人口性别比"七连降" 女孩生存环境不断改善
莱山中心小学举办教师教学亮点经验交流大会
4岁孩子误驾电动车排水沟翻车 呼吸困难危在旦夕
广东产假增加50天 女员工担心增加就业风险
缘何低龄留学热度不减 专家:对国内教育不满
浙江温州楼房倒塌事故获救女孩童童手术顺利
青少年抑郁症患者增加 2%学生有抑郁焦虑情绪
广州"小学生打假球"事件续:缘何射向自己的球门
11岁男孩出车祸近一个月后才睁眼 头部两侧已无颅骨
1岁男童误食"水宝宝"后失去知觉 家长还以为孩子睡着了
中国约有20%儿童有抑郁症 问题在于缺乏运动
成都地铁惊现一群"孕妇"男 呼吁关爱准妈妈
熊孩子偷花巨款怎么办 可提诉讼但未必能得偿所愿
北京延庆区各中小学校幼儿园开展向国旗敬礼活动
13岁男孩一上学就头疼 儿童心理科医生称:是心病
女孩6岁患病10年后几乎失明 医疗救助项目助其重获新生
孩子吃感冒药中毒 昆明交警启动"应急绿色通道"
男子公然抢女童遭街坊围堵 爬防盗网下楼后跳楼被抓
山东省2017年高考文理综合很多内容将不考了
距离高考仅8个月 物理考试范围"增加一本书"
小学生在3米高墙头"飞檐走壁" 同学起哄:有种跑起来