汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂_幼儿资讯_查字典幼儿网

幼儿教育 > 资讯 >汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

2013-10-09

正当不少学生为英语的4,6级考试而头痛不已的时候,汉语考试8级却让不少老外抓狂!汉语考试8级的题目,你又会多少道呢?

汉语考试8级卷太神奇 老外的难关来了

题目:"冬天:能穿多少穿多少。夏天:能穿多少穿多少。”

问题:这句话想要表达什么意思?

这便是近日在网上火爆的"汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等"折磨”过的中国学子大呼"过瘾!”"中国文字太神奇了!”"老外也有这一天啊!”

真与假

网上流传的这套"汉语8级全真卷”共分为判断题、选择题、阅读题、作文题四部分。其中让人感到抓狂、离谱的题目确实不少。

比如用"真”和"假”两个字把老外绕得团团转的:"你的牙真好看!”"哦,那是假的。”"啊,真的假的?”"真的。”问:牙是真的还是假?

还有类似相声段子的:甲:今天公共汽车上人多吗?乙:还行,第一站上来3个下去5个;第二站上来7个下去12个;第三站上来45个下去23个;第四站上来18个下去12个;第五站上来9个下去8个。问:乙共坐了几站?

正如网友评论所说"真是难为外国人了”。但诸如此类的"恶搞”试题,肯定不会登上新汉语水平考试(以下简称汉考)这样的大雅之堂。汉考是为测试母语为非汉语者(包括外国人、华侨和中国少数民族考生)的汉语水平而设立的国家级标准化考试,所以多数的国人不会亲身参与其中,不了解也属正常现象。那真正的汉考是什么样子呢?让我们来看一道汉考阅读原题的一部分:

是不是有人不做梦呢?绝大部分科学家所有人都会做梦。

A。相信。B。理解。C。确定。D。反应。

据了解,由国家汉办组织的新汉语水平考试共分为六级,要求考生具备的中文词汇量由150个至5000个以上。题型分为听力、阅读、书写3部分。汉考1 级和2级中只有听力和阅读两部分,从3级开始加入了书写部分。汉考遵循"考教结合”的原则,考试设计与国际汉语教学现状、使用教材紧密结合,目的是"以考促教”"以考促学”。

难与易

"我一次就通过了汉语考试的4级,是不是很棒?但说真的,5级和6级对于我们外国学生来说还是很难的。尤其是听力和写作,我的听力就不大好,中文每个字都有声调,有的时候我很容易混。”日本留学生姜珺说。确实,中文的声调对于大部分外国学生来说是一个难点,同一个音加上不同的声调会变成不同的字。有些字还是多音字,如果汉考的听力中加入这样的试题,可想而知外国的学生会有多么头疼。

我的朋友一次在微博上看到一篇汉考6级的阅读题并@了我。文章是介绍‘全聚德’的前世今生的。文中用‘全而无缺,聚而不散,仁德至上’12个字解释了百年全聚德的经营思想。我想即便中国人看到这样的词语也要思索片刻吧。

值得一提的是,汉考从6级开始阅读的第一部分就变成了语病题,共10题,每题提供4个句子,要求考生选出有语病的一句。"以前我觉得作为中国人,汉考题对于我们来说一定是小菜一碟。但一次一位准备参加汉考6级的美国同学问了我一道语病题,我真的是足足看了20分钟都没找出哪一句是有语病的!当时紧张得我满头是汗,现在想想都丢人,哎……”大学生韩胜凯不好意思地说。

汉考并不像一些国人想得那样容易,更何况对于接触中文时间较短的外国学生。语言是人与人进行思想交流的工具,学习一门语言的目的也并不单单为了考试,我们更应该在生活实践中学习语言,而不仅仅局限于书本之中,避免造成"高分低能”现象。

  痛与乐

"哈哈,现在外国人也要学习中文了啊!还要参加汉语等级考试!真是报了当初被英语‘折磨’的仇了!”"博大精深的中文让老外学去吧,学海无涯苦作舟!”"会不会有老外因为中文太难学而打道回府啊?”"再有机会出国,我就说中文,让他们羡慕死!”网友看完"汉语8级全真卷”后议论纷纷。

大部分网友的心理是:过去因为英语考试而痛苦,现在看到那么多外国人被中文考试难倒而解气。在悉尼留学的郎朗说:"刚来悉尼时,我被各种生单词折磨,关于食品、生活用品……尤其上课时更是纠结,老师用的好多词都是一个意思,句子结构更是多种多样,更不要说写作时的修辞方法了。相信外国人学习中文应该比我们学习英文更困难吧,哈哈!”

国人在酣畅淋漓地表达这种"快乐”心理的同时,也带着为祖国、为作为中国人的骄傲之情。随着越来越多的外国人学习中文,参加汉考的人数也屡出新高。据数据显示,目前全世界106个国家和地区开设了近400所孔子学院和500多个中小学孔子课堂,全球学习中文的人数已超过4000万人。这反映出中国国际地位的提升以及中文在国际影响力的增强。

美国《时代周刊》亚洲版称"如果想领先别人,那就学习中文吧!”当全球很多人发出"Get Ahead Learn Chinese”(抢先一步学中文)的呼声时,中文渐渐成为世界各国的第二语言,老外们为中文而"痛”也才刚刚开始。

查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

大班戏剧表演唱活动《新猴子学样》优质课-安徽-余璐

中班歌唱活动《找鸟窝》优质课-河南:李玉阁.rmvb

中班综合活动《下雨了》观摩课(应彩云)

中班美术《海底世界》优质课(宋玲).rmvb

小班律动游戏《虫虫飞》优质课-江苏-朱莉

小班歌唱活动《大灰熊》优质课-浙江-张雪琴

大班歌唱活动《大鹿》优质课-河北:周白云

大班歌唱活动《冬天的花儿》优质课-女教师

大班律动游戏《摇滚巴士》优质课-成都-龚蕾

大班律动游戏《蛤蟆历险记》优质课-江苏:陈晓萍

与“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”相关文章
正确看待孩子的呐喊与尖叫切勿“
为了预防孩子过早近视,家长应该
这三个方面管理越严格越好,孩子
孩子自卑和胆小,家长该怎么办?
“中国式节约”,正在慢慢“毁掉
看过“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”还看
唯品会“唯品国际”与澳洲著名有
陕西省食品药品监督管理局关于对
奶粉造假探源:多出自经销商造假
曝河南女幼师殴打全班儿童园方称
家长因园区异味三拒入园学生安全
猜你喜欢
新型艾滋病查加斯全球爆发
一岁半女孩接种疫苗 被问是否怀孕
男子非礼少女被抓 23名同村学生遭报复殴打
幼儿园老师诅咒孩子 该老师竟然是孕妇
港生一代的成长现状
悼念最美司机吴斌:5月29日定为吴斌日
乳协理事长宋昆冈回应:我国婴儿奶粉监管最严
留人间多少爱:小希望捐献器官挽救2名患儿 生命的延续
泉州大洋百货血案最新报道:砍人狂已经落网
东莞男童被恙虫咬命根险些丧命
幼儿在园内撞死 肇事司机逃逸
南京老外街头与女孩冲突 频发老外横行霸道引人深思
广东发布工资指导价:研究生与本科生相差不到3000元
爆红富士苹果套药带长大 套药带长大的红富士危害多
继双汇肋排有蛆虫后 双汇火腿再现蛆虫
双胞胎孕妇跳水救人 被誉为“最美孕妇”
女航天员刘洋加入神舟九号飞船飞行乘组 同行景海鹏与刘旺
赤峰2岁女孩“小希望”离世捐献器官
小学生打校长一耳光 师生起冲突孰之过?
网络新词贵羊羊:羊肉价格飞涨被称贵羊羊
上海中考语文作文题目“心里美滋滋的”
17少女厕所产女,谁是孩子的父亲?
最美红领巾:合肥小学生放学路上机智救人
老师高价回收学生笔记日赚百元
记者追查问题酱油:厂家称被消费者吃了
男孩被狗咬穿面颊:被狗咬了以后怎么办?
国内首家免费校园高尔夫示范幼儿园在珠海落户
幼儿园老师微博诅咒孩子 尊师重教这个“师”要如何“尊”
2012高考作文:上海官方解读心灵中闪过的“微光”
李阳南京演讲遭抗议 愤怒之下殴打志愿者
宁波余慈杨梅喷洒膨大剂 是谣言还是事实?
千余考生被困:英语四级考试误播六级听力
上海考生迟到2分钟 母亲下跪求情惹争议
给孩子喂奶 妻子要求丈夫先缴费 物欲横流亲情何在?
生二胎要30个章 让盖章费趁虚而入
加拿大警方已获得吃人肉的证据
卫生部权威报告关注儿童营养均衡 伊利QQ星携手新浪为家长指点迷津
高考失利跳楼身亡:在成绩面前生命微不足道
雅因乐婴儿米粉含强致癌物
贺铿:新收入分配方案即将出台 增加中低收入者收入
5名学生遭雷击:遭雷击时的自救策略
2012小升初择校难收费高:学校乱收费治标不治本
五芳斋发霉粽子最新报道:天气热加速霉变
朵朵漫画上市引发网友热议
夫妻吵架爸爸拿亲生女儿做人质
为求学位母女跪教育局一小时
民生菜篮子:蒜价持续上涨鸡蛋价格也不甘示弱
江西3岁幼儿驾车肇事:撞到迎面而来的电动车
黄衣少年周冲进国企当修理工
6月大婴儿冒雨乞讨 妈妈怎肯如此狠心?