汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂_幼儿资讯_查字典幼儿网

幼儿教育 > 资讯 >汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

2013-10-09

正当不少学生为英语的4,6级考试而头痛不已的时候,汉语考试8级却让不少老外抓狂!汉语考试8级的题目,你又会多少道呢?

汉语考试8级卷太神奇 老外的难关来了

题目:"冬天:能穿多少穿多少。夏天:能穿多少穿多少。”

问题:这句话想要表达什么意思?

这便是近日在网上火爆的"汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等"折磨”过的中国学子大呼"过瘾!”"中国文字太神奇了!”"老外也有这一天啊!”

真与假

网上流传的这套"汉语8级全真卷”共分为判断题、选择题、阅读题、作文题四部分。其中让人感到抓狂、离谱的题目确实不少。

比如用"真”和"假”两个字把老外绕得团团转的:"你的牙真好看!”"哦,那是假的。”"啊,真的假的?”"真的。”问:牙是真的还是假?

还有类似相声段子的:甲:今天公共汽车上人多吗?乙:还行,第一站上来3个下去5个;第二站上来7个下去12个;第三站上来45个下去23个;第四站上来18个下去12个;第五站上来9个下去8个。问:乙共坐了几站?

正如网友评论所说"真是难为外国人了”。但诸如此类的"恶搞”试题,肯定不会登上新汉语水平考试(以下简称汉考)这样的大雅之堂。汉考是为测试母语为非汉语者(包括外国人、华侨和中国少数民族考生)的汉语水平而设立的国家级标准化考试,所以多数的国人不会亲身参与其中,不了解也属正常现象。那真正的汉考是什么样子呢?让我们来看一道汉考阅读原题的一部分:

是不是有人不做梦呢?绝大部分科学家所有人都会做梦。

A。相信。B。理解。C。确定。D。反应。

据了解,由国家汉办组织的新汉语水平考试共分为六级,要求考生具备的中文词汇量由150个至5000个以上。题型分为听力、阅读、书写3部分。汉考1 级和2级中只有听力和阅读两部分,从3级开始加入了书写部分。汉考遵循"考教结合”的原则,考试设计与国际汉语教学现状、使用教材紧密结合,目的是"以考促教”"以考促学”。

难与易

"我一次就通过了汉语考试的4级,是不是很棒?但说真的,5级和6级对于我们外国学生来说还是很难的。尤其是听力和写作,我的听力就不大好,中文每个字都有声调,有的时候我很容易混。”日本留学生姜珺说。确实,中文的声调对于大部分外国学生来说是一个难点,同一个音加上不同的声调会变成不同的字。有些字还是多音字,如果汉考的听力中加入这样的试题,可想而知外国的学生会有多么头疼。

我的朋友一次在微博上看到一篇汉考6级的阅读题并@了我。文章是介绍‘全聚德’的前世今生的。文中用‘全而无缺,聚而不散,仁德至上’12个字解释了百年全聚德的经营思想。我想即便中国人看到这样的词语也要思索片刻吧。

值得一提的是,汉考从6级开始阅读的第一部分就变成了语病题,共10题,每题提供4个句子,要求考生选出有语病的一句。"以前我觉得作为中国人,汉考题对于我们来说一定是小菜一碟。但一次一位准备参加汉考6级的美国同学问了我一道语病题,我真的是足足看了20分钟都没找出哪一句是有语病的!当时紧张得我满头是汗,现在想想都丢人,哎……”大学生韩胜凯不好意思地说。

汉考并不像一些国人想得那样容易,更何况对于接触中文时间较短的外国学生。语言是人与人进行思想交流的工具,学习一门语言的目的也并不单单为了考试,我们更应该在生活实践中学习语言,而不仅仅局限于书本之中,避免造成"高分低能”现象。

  痛与乐

"哈哈,现在外国人也要学习中文了啊!还要参加汉语等级考试!真是报了当初被英语‘折磨’的仇了!”"博大精深的中文让老外学去吧,学海无涯苦作舟!”"会不会有老外因为中文太难学而打道回府啊?”"再有机会出国,我就说中文,让他们羡慕死!”网友看完"汉语8级全真卷”后议论纷纷。

大部分网友的心理是:过去因为英语考试而痛苦,现在看到那么多外国人被中文考试难倒而解气。在悉尼留学的郎朗说:"刚来悉尼时,我被各种生单词折磨,关于食品、生活用品……尤其上课时更是纠结,老师用的好多词都是一个意思,句子结构更是多种多样,更不要说写作时的修辞方法了。相信外国人学习中文应该比我们学习英文更困难吧,哈哈!”

国人在酣畅淋漓地表达这种"快乐”心理的同时,也带着为祖国、为作为中国人的骄傲之情。随着越来越多的外国人学习中文,参加汉考的人数也屡出新高。据数据显示,目前全世界106个国家和地区开设了近400所孔子学院和500多个中小学孔子课堂,全球学习中文的人数已超过4000万人。这反映出中国国际地位的提升以及中文在国际影响力的增强。

美国《时代周刊》亚洲版称"如果想领先别人,那就学习中文吧!”当全球很多人发出"Get Ahead Learn Chinese”(抢先一步学中文)的呼声时,中文渐渐成为世界各国的第二语言,老外们为中文而"痛”也才刚刚开始。

查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

中班语言《小兔怕怕》优质课(祝晓隽)

小班亲子游戏《青蛙与蛇》优质课+教师说课-湖南-莫念

大班歌唱活动《我爱你》优质课-广州:黄海璇

大班律动游戏《快乐身体演奏会》优质课-重庆-王舒娜

大班综合活动《一颗超级顽固的牙》优质课(蒋静)

中班律动游戏《小星星变奏曲》优质课-山东:牛玲霞.rmvb

大班律动游戏《小丑当大厨》优质课-成都-叶娇

中班语言《小猫的生日》优质课(执教:谢海连)

中班情景阅读《换一换》观摩课(应彩云)

大班律动游戏《山狗和臭鼬》优质课-南京-徐佳佳

与“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”相关文章
正确看待孩子的呐喊与尖叫切勿“
为了预防孩子过早近视,家长应该
这三个方面管理越严格越好,孩子
孩子自卑和胆小,家长该怎么办?
“中国式节约”,正在慢慢“毁掉
看过“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”还看
中小幼安全督导办法出台重点治理
天津留守儿童新政策将其父母纳入
妈妈一巴掌8岁女儿没了打真的管
北京阅读季领读者培训再进幼儿园
霾天还让学生露天考试,学校责任
猜你喜欢
校门太破新生要退学 山师校门躺着也中枪
网络时代怎么做父母?
广东省单独子女生二胎暂时没希望了!
2012年9月11日成品油价上调 这是今年第四次上调油价
学生午睡问题如何解决?课桌午睡让谁安心?
刘蔚萱受虐 导演张永豪惨不人道
\"五得利\"面粉添加致癌物硼砂 五得利为众多面食使用
河北一中学不管是否自带餐具都收取“洗碗费”
节日临近 各地高速路都出台了怎样的免费细则?
福州暴雨导致内涝交通被堵瘫 福州排涝能力有这么差?
美大学承认用中国儿童试验转基因大米!
杭州重建才十年的集贤亭为何倒塌?最上镜的亭子无乾隆御碑
湖南否认用小学生做转基因大米试验!
教师节中潜规则:送礼走访 如何做到低碳教师节?
五大川酒狙击茅台 要求撤销茅台“国酒”的初审公告
大病医保新政钱从哪里来?哪些病可办大病医保?
异地高考条件苛刻,仍是拼爹时代的缩影!
[图]世宗市在韩国哪里?韩国9月14日为什么要迁都世宗?
呼吁取消高考户籍限制 河南小伙送北大“北京人大学”匾
[图]林丹李雪芮南京军区接受表彰 学习当代军人价值观
优秀学生到网瘾少年 父母苦心助儿戒网瘾
电梯故障88岁老人被困密室两天三夜
东莞幼儿园女童被困校车教师集体被炒!
家有网瘾少年必做九件事
[组图]收破烂老汉跪地求免赔 交警温情处理单感人至深
2012年白露是什么时候?白露节气如何养生?
2012QS世界最佳大学排行榜榜单出炉 中国哪些学校上榜?
小儿秋季腹泻吃什么好 宝宝秋季腹泻食谱推荐
四川乐山被指用水枪喷水伪造领导冒雨视察工作
光明宝宝奶酪含禁放物遭下架!
戒除网瘾上的两大认识误区
“治疗网瘾”的根本途径在哪里?
网瘾青少年现状:城市网瘾少年约2400万
俏江南董事长张兰汪小菲母亲惹官司
爱牙日临近 给宝宝一个“钙”世笑容
鄂尔多斯房价猛跌, 鄂尔多斯经济危机内幕!
西安近3000名小学生课桌上午睡,孩子安全谁保障?
河南农民工子女被测智商入学引热议!
教师节幼儿园老师收万元红包你怎么看?
16号台风三巴路径是怎样的?会在哪里登陆?
幼儿园学费又涨了,这是为啥?
[组图]北京杨先生自掏14万元买肯德基 抗议KFC卫生问题
[图]没房子没妹子 为抗议高房价广州大学生顶狗窝上街
北航教授韩德强为什么打人,并称老人是汉奸?
陈光标的罐装空气是什么?公共物品怎么能卖?价格呢?
新爸新妈的育儿焦虑症
戒网瘾专家:寻到病根才能破“网”重生
四川巴中少女绑架亲弟弟勒索父母!
火车票网络预约是怎么回事?有没有意义?
12306高峰网购车票也要排队等待 动车自选座位未实现