汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂_幼儿资讯_查字典幼儿网

幼儿教育 > 资讯 >汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

2013-10-09

正当不少学生为英语的4,6级考试而头痛不已的时候,汉语考试8级却让不少老外抓狂!汉语考试8级的题目,你又会多少道呢?

汉语考试8级卷太神奇 老外的难关来了

题目:"冬天:能穿多少穿多少。夏天:能穿多少穿多少。”

问题:这句话想要表达什么意思?

这便是近日在网上火爆的"汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等"折磨”过的中国学子大呼"过瘾!”"中国文字太神奇了!”"老外也有这一天啊!”

真与假

网上流传的这套"汉语8级全真卷”共分为判断题、选择题、阅读题、作文题四部分。其中让人感到抓狂、离谱的题目确实不少。

比如用"真”和"假”两个字把老外绕得团团转的:"你的牙真好看!”"哦,那是假的。”"啊,真的假的?”"真的。”问:牙是真的还是假?

还有类似相声段子的:甲:今天公共汽车上人多吗?乙:还行,第一站上来3个下去5个;第二站上来7个下去12个;第三站上来45个下去23个;第四站上来18个下去12个;第五站上来9个下去8个。问:乙共坐了几站?

正如网友评论所说"真是难为外国人了”。但诸如此类的"恶搞”试题,肯定不会登上新汉语水平考试(以下简称汉考)这样的大雅之堂。汉考是为测试母语为非汉语者(包括外国人、华侨和中国少数民族考生)的汉语水平而设立的国家级标准化考试,所以多数的国人不会亲身参与其中,不了解也属正常现象。那真正的汉考是什么样子呢?让我们来看一道汉考阅读原题的一部分:

是不是有人不做梦呢?绝大部分科学家所有人都会做梦。

A。相信。B。理解。C。确定。D。反应。

据了解,由国家汉办组织的新汉语水平考试共分为六级,要求考生具备的中文词汇量由150个至5000个以上。题型分为听力、阅读、书写3部分。汉考1 级和2级中只有听力和阅读两部分,从3级开始加入了书写部分。汉考遵循"考教结合”的原则,考试设计与国际汉语教学现状、使用教材紧密结合,目的是"以考促教”"以考促学”。

难与易

"我一次就通过了汉语考试的4级,是不是很棒?但说真的,5级和6级对于我们外国学生来说还是很难的。尤其是听力和写作,我的听力就不大好,中文每个字都有声调,有的时候我很容易混。”日本留学生姜珺说。确实,中文的声调对于大部分外国学生来说是一个难点,同一个音加上不同的声调会变成不同的字。有些字还是多音字,如果汉考的听力中加入这样的试题,可想而知外国的学生会有多么头疼。

我的朋友一次在微博上看到一篇汉考6级的阅读题并@了我。文章是介绍‘全聚德’的前世今生的。文中用‘全而无缺,聚而不散,仁德至上’12个字解释了百年全聚德的经营思想。我想即便中国人看到这样的词语也要思索片刻吧。

值得一提的是,汉考从6级开始阅读的第一部分就变成了语病题,共10题,每题提供4个句子,要求考生选出有语病的一句。"以前我觉得作为中国人,汉考题对于我们来说一定是小菜一碟。但一次一位准备参加汉考6级的美国同学问了我一道语病题,我真的是足足看了20分钟都没找出哪一句是有语病的!当时紧张得我满头是汗,现在想想都丢人,哎……”大学生韩胜凯不好意思地说。

汉考并不像一些国人想得那样容易,更何况对于接触中文时间较短的外国学生。语言是人与人进行思想交流的工具,学习一门语言的目的也并不单单为了考试,我们更应该在生活实践中学习语言,而不仅仅局限于书本之中,避免造成"高分低能”现象。

  痛与乐

"哈哈,现在外国人也要学习中文了啊!还要参加汉语等级考试!真是报了当初被英语‘折磨’的仇了!”"博大精深的中文让老外学去吧,学海无涯苦作舟!”"会不会有老外因为中文太难学而打道回府啊?”"再有机会出国,我就说中文,让他们羡慕死!”网友看完"汉语8级全真卷”后议论纷纷。

大部分网友的心理是:过去因为英语考试而痛苦,现在看到那么多外国人被中文考试难倒而解气。在悉尼留学的郎朗说:"刚来悉尼时,我被各种生单词折磨,关于食品、生活用品……尤其上课时更是纠结,老师用的好多词都是一个意思,句子结构更是多种多样,更不要说写作时的修辞方法了。相信外国人学习中文应该比我们学习英文更困难吧,哈哈!”

国人在酣畅淋漓地表达这种"快乐”心理的同时,也带着为祖国、为作为中国人的骄傲之情。随着越来越多的外国人学习中文,参加汉考的人数也屡出新高。据数据显示,目前全世界106个国家和地区开设了近400所孔子学院和500多个中小学孔子课堂,全球学习中文的人数已超过4000万人。这反映出中国国际地位的提升以及中文在国际影响力的增强。

美国《时代周刊》亚洲版称"如果想领先别人,那就学习中文吧!”当全球很多人发出"Get Ahead Learn Chinese”(抢先一步学中文)的呼声时,中文渐渐成为世界各国的第二语言,老外们为中文而"痛”也才刚刚开始。

查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

大班歌唱活动《勇敢的小企鹅》优质课-深圳:石波

大班综合活动《百家姓》观摩课(应彩云)

大班律动游戏《快乐身体演奏会》优质课-重庆-王舒娜

中班语言《小老鼠上灯台》优质课(吴佳英)(评比一等奖)

小班律动游戏《虫虫飞》优质课-江苏-朱莉

大班歌唱活动《百叶龙》优质课-浙江:吴茜岚

大班律动游戏《跳花绳》优质课-广东-黄振箐

小班语言《小乌龟看爷爷》优质公开课

小班语言《甜津津的河水》观摩课(应彩云)

大班歌唱活动《金老爷买钟》优质课-浙江:蔡温琪

与“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”相关文章
正确看待孩子的呐喊与尖叫切勿“
为了预防孩子过早近视,家长应该
这三个方面管理越严格越好,孩子
孩子自卑和胆小,家长该怎么办?
“中国式节约”,正在慢慢“毁掉
看过“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”还看
妈妈注意!冬至吃汤圆:宝宝怎样
倡议:为叙利亚地区儿童寒冷而募
第九届欧亚·中国郑州国际幼儿教
乐动亚洲,2016亚洲乐园及景
亚洲(最大)游乐盛会-AAA展
猜你喜欢
5岁幼儿将教室门框撞坏 老师一怒之下将其脖子打青
江西中小学教师申报副高以上职称:需在乡村学校任教1年
萌爆了!小萝莉学孕妈走路
80后父亲携爱女骑行环游中国 8个月途径10个省市区
合肥一7岁小学生上学途中迷路 公交司机伸手援助
街头"学生"模样乞讨者跪地行乞 身份真假难辨小心上当
儿子受欺负妈妈帮忙出气 掌掴其同学致流鼻血
幼儿走错教室被骂"滚出去" 当场吓哭欲回家
三岁男童头卡防盗窗悬在四楼空中 消防官兵及时破拆解救
4岁男童命悬三楼防盗网 "托举哥"悬空护佑半小时
11岁艾滋女孩的求学历程:校长为其单独开课
儿子狂殴老爸 女儿勇敢保护
小鹅被困 大母鹅居然报警了
据说,每一个妈妈都会精神分裂!
西安一学校学生集体呕吐腹泻 86名学生留院就诊观察
高三男生高考前失联 民警翻遍视频监控寻回
2016华南幼教展为园长和经销商搭建大舞台
第二届中国(厦门)国际婴童产业博览会展览时间变更通知
时髦中学校长毕业典礼致辞:抓住大学恋爱的机会
幼儿园旁边建民营医院 杭州一小区业主集体抗议
网曝福州幼儿园教师虐童致其满身伤 警方:致伤原因不明
二胎妈妈怀孕七个月查出铅中毒 胎儿可能畸形
呼和浩特一中学发生火灾 700余名师生顺利疏散
调查显示:超七成受访者认为乡村教师资源严重紧缺
未来三年上海在园儿童或达70万 非沪籍占四成
杂技团孩子一天翻三四百个跟头 职业病频发无保险公司担保
幼儿园园长儿子办婚礼 多名幼儿被要求跳舞助兴
2016学前教育发展大会议程一览表
学校周边商店出售点卡 家长痛批无良商家引诱学生充值
"欧亚杯"幼教用品最佳口碑奖投票征集开始啦
河南中学生因无意间的一句玩笑话被老师扇耳光
5岁男孩蹲车后玩耍被卷车底 众路人自发抬车救人
湖北12岁坚强女孩照顾瘫痪母亲 每天中午回家做饭
男孩午睡不听话遭老师拧大腿 园方拒不承认
男孩迟到5分钟被罚写20遍古诗引热议
当宝宝被恶犬咬住 看外国人如何营救
育儿早知道 状元如何教出来?
举高高 孩子爸玩得不亦乐乎
杭州小学生被要求养蚕宝宝 家长满城上下寻桑叶
熊孩子这种生物 真是蠢萌到家啦!
产检6次未查出胎儿先心病 家属医院各执一词
网曝呼市某幼儿园女教师虐童 涉事幼儿园已停办整改
中国(广州)国际教育博览会5月27日盛大揭幕
山西太行山深处一小学仅剩4名师生 被称作是"麻雀小学"
萌宝扑倒汪星人 汪你还好吗?
三年级小学生为让父母接放学 造谣:恐怖面包车拐骗小朋友
高校三男生路遇少年溺水 结绳救人获赞
女婴被弃咸阳街头饿得嚎啕大哭 "最美妈妈"当街哺乳获赞
河南实行农村留守儿童救助保护强制报告机制
湖北一中学3亿元新校区项目延误遭质疑