汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂_幼儿资讯_查字典幼儿网

幼儿教育 > 资讯 >汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂

2013-10-09

正当不少学生为英语的4,6级考试而头痛不已的时候,汉语考试8级却让不少老外抓狂!汉语考试8级的题目,你又会多少道呢?

汉语考试8级卷太神奇 老外的难关来了

题目:"冬天:能穿多少穿多少。夏天:能穿多少穿多少。”

问题:这句话想要表达什么意思?

这便是近日在网上火爆的"汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等"折磨”过的中国学子大呼"过瘾!”"中国文字太神奇了!”"老外也有这一天啊!”

真与假

网上流传的这套"汉语8级全真卷”共分为判断题、选择题、阅读题、作文题四部分。其中让人感到抓狂、离谱的题目确实不少。

比如用"真”和"假”两个字把老外绕得团团转的:"你的牙真好看!”"哦,那是假的。”"啊,真的假的?”"真的。”问:牙是真的还是假?

还有类似相声段子的:甲:今天公共汽车上人多吗?乙:还行,第一站上来3个下去5个;第二站上来7个下去12个;第三站上来45个下去23个;第四站上来18个下去12个;第五站上来9个下去8个。问:乙共坐了几站?

正如网友评论所说"真是难为外国人了”。但诸如此类的"恶搞”试题,肯定不会登上新汉语水平考试(以下简称汉考)这样的大雅之堂。汉考是为测试母语为非汉语者(包括外国人、华侨和中国少数民族考生)的汉语水平而设立的国家级标准化考试,所以多数的国人不会亲身参与其中,不了解也属正常现象。那真正的汉考是什么样子呢?让我们来看一道汉考阅读原题的一部分:

是不是有人不做梦呢?绝大部分科学家所有人都会做梦。

A。相信。B。理解。C。确定。D。反应。

据了解,由国家汉办组织的新汉语水平考试共分为六级,要求考生具备的中文词汇量由150个至5000个以上。题型分为听力、阅读、书写3部分。汉考1 级和2级中只有听力和阅读两部分,从3级开始加入了书写部分。汉考遵循"考教结合”的原则,考试设计与国际汉语教学现状、使用教材紧密结合,目的是"以考促教”"以考促学”。

难与易

"我一次就通过了汉语考试的4级,是不是很棒?但说真的,5级和6级对于我们外国学生来说还是很难的。尤其是听力和写作,我的听力就不大好,中文每个字都有声调,有的时候我很容易混。”日本留学生姜珺说。确实,中文的声调对于大部分外国学生来说是一个难点,同一个音加上不同的声调会变成不同的字。有些字还是多音字,如果汉考的听力中加入这样的试题,可想而知外国的学生会有多么头疼。

我的朋友一次在微博上看到一篇汉考6级的阅读题并@了我。文章是介绍‘全聚德’的前世今生的。文中用‘全而无缺,聚而不散,仁德至上’12个字解释了百年全聚德的经营思想。我想即便中国人看到这样的词语也要思索片刻吧。

值得一提的是,汉考从6级开始阅读的第一部分就变成了语病题,共10题,每题提供4个句子,要求考生选出有语病的一句。"以前我觉得作为中国人,汉考题对于我们来说一定是小菜一碟。但一次一位准备参加汉考6级的美国同学问了我一道语病题,我真的是足足看了20分钟都没找出哪一句是有语病的!当时紧张得我满头是汗,现在想想都丢人,哎……”大学生韩胜凯不好意思地说。

汉考并不像一些国人想得那样容易,更何况对于接触中文时间较短的外国学生。语言是人与人进行思想交流的工具,学习一门语言的目的也并不单单为了考试,我们更应该在生活实践中学习语言,而不仅仅局限于书本之中,避免造成"高分低能”现象。

  痛与乐

"哈哈,现在外国人也要学习中文了啊!还要参加汉语等级考试!真是报了当初被英语‘折磨’的仇了!”"博大精深的中文让老外学去吧,学海无涯苦作舟!”"会不会有老外因为中文太难学而打道回府啊?”"再有机会出国,我就说中文,让他们羡慕死!”网友看完"汉语8级全真卷”后议论纷纷。

大部分网友的心理是:过去因为英语考试而痛苦,现在看到那么多外国人被中文考试难倒而解气。在悉尼留学的郎朗说:"刚来悉尼时,我被各种生单词折磨,关于食品、生活用品……尤其上课时更是纠结,老师用的好多词都是一个意思,句子结构更是多种多样,更不要说写作时的修辞方法了。相信外国人学习中文应该比我们学习英文更困难吧,哈哈!”

国人在酣畅淋漓地表达这种"快乐”心理的同时,也带着为祖国、为作为中国人的骄傲之情。随着越来越多的外国人学习中文,参加汉考的人数也屡出新高。据数据显示,目前全世界106个国家和地区开设了近400所孔子学院和500多个中小学孔子课堂,全球学习中文的人数已超过4000万人。这反映出中国国际地位的提升以及中文在国际影响力的增强。

美国《时代周刊》亚洲版称"如果想领先别人,那就学习中文吧!”当全球很多人发出"Get Ahead Learn Chinese”(抢先一步学中文)的呼声时,中文渐渐成为世界各国的第二语言,老外们为中文而"痛”也才刚刚开始。

查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

小班歌唱活动《大灰熊》优质课-浙江-张雪琴

大班律动游戏《老狼老狼几点了》优质课-河南-吴婷婷

大班歌唱活动《快乐的小兔》优质课-安徽:徐玲

中班歌唱游戏《种子快发牙》优质课-南京:张倩.rmvb

大班歌唱活动《我是猫》优质课-浙江:沈颖洁

大班韵律活动《小兔和树精灵》优质课-林琅

大班歌唱活动《小红花》优质课-湖南:易婧

大班律动游戏《功夫熊猫》优质课-四川:赵鑫

大班律动游戏《小丑当大厨》优质课-成都-叶娇

大班律动游戏《浴缸里的国王》优质课-安徽-卢婉婷

与“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”相关文章
正确看待孩子的呐喊与尖叫切勿“
为了预防孩子过早近视,家长应该
这三个方面管理越严格越好,孩子
孩子自卑和胆小,家长该怎么办?
“中国式节约”,正在慢慢“毁掉
看过“汉语考试8级题目你懂吗?汉语8级考试让老外抓狂”还看
一卡通收取押金是否合法?城市一
男生举报教师性骚扰当事人沉默1
撞人女司机王艳丽:疑似装疯卖傻
2012年各省市高考成绩查询网
可口可乐被曝含\"致癌物\"回
猜你喜欢
成都学霸夺得国际生物奥赛金牌 每天至少学习13个小时
13岁少年病床上仍惦记着期末考试
祖孙三人食用自制臭豆腐食物中毒 仍有两人未脱险
教育部将对有偿补课和违规收受礼品礼金问题进行治理
北京一小学校长带队走进曾国藩故居 领略曾氏家风家训
北京初中入学通知书列明高中招生计划
省级文保建筑成幼儿园 古建筑是园长的私产
双胞胎姐妹双双被北大录取 高中三年连获奖学金
两月大男婴被吸毒父亲毒打致残 母亲起诉
山东17岁高二男生提前高考被中科大录取
郑州10岁女孩一个月内"离奇失踪"两次 现已被找到
少年宫为乡村孩子打开梦想之门
高三女生加微信好友 掉进"红包发一返二"骗局
8岁男孩颐和园玩耍落水 工作人员飞奔进水救起孩子
初三男生私自篡改好友中考志愿 只因不想分校念书
女子怀孕7个月上班地点被改37公里外 打卡记录被删
女子1.5万元卖掉亲生女儿 只因男友不相信女儿是亲生
这么多优质经销商都将参加 第24届京正·广州孕婴童展
教育部:入校装备产品须先经过危害性测试方可入校
云南140名希望小学师生走进"三星梦想课堂"
河南高考生户口被多录10岁 奔走6年未果
5座车欲装7人 司机把两小孩放后备箱
考生中考成绩网上查574分成绩单为476分 官方回应
福州一高中生不堪爸妈责骂耍性子离家出走
2016年广州841名600分以上考生报考中职学校
徐州3岁女童患戈谢病 肚子鼓如球生命岌岌可危
台湾一男生天天吃泡面苦读书 如愿考上大学被查出胃癌
深圳婴儿打疫苗后脸色变黄 经检查肝功能严重受损
两对状元的交友记:三观要契合
19岁男孩捐三分之二肝脏救父 荣获台湾"孝行奖"
高考生落水失联超3天 家人每日沿江搜索30公里
2岁男孩车祸中死中逃生 陌生姐姐陪伴三小时
重庆市2016年投入14.2亿元提速"全面改薄"
湖南男子自称"黑帮老大" 专抢中学生
老人携孩子逃地铁票被要求补票 称:孩子我不要了
9岁男孩边读大学英语边翻译 老师上课不敢提问他
18岁女孩因母亲去世欲跳海轻生 7旬老人跳海救人
2016年河北高考文科状元笔记曝光 手绘地图惊艳
95后女作家分享成长经历 称自己曾是中等生
幼儿园园长丈夫强奸幼女获刑 坚称无罪申请再审(图)
甘肃7月份起建立留守儿童强制报告机制
成都孕妇被逼辞职 省总工会介入提供法律援助
济南暑假托管班价格"上天" 贵的班近6000元
高中生称必须娱乐否则专注听不到10分钟
12岁少年暑期打赏主播狂刷父母网银3万余元
专访高一睿:帅气有梦勇敢追
贵州高考生志愿被偷填 省教育厅:严肃处理
教育部发通知 治理有偿补课紧盯暑假等节点
教育部鼓励中小学实现校园无线网络全覆盖
14岁男孩患肾病综合征全身浮肿 治疗费用告急