从某种意义上说，我们都是移民。许多人都有移民到一个陌生国家的经历。离开你所熟悉的环境——包括家庭、语言、文化和土地——是令人紧张的。要在一个陌生的国家培养孩子就更加困难了，因为所有的规则都变了。世代传承的价值观念可能不再适用了，原先认为正确的教育方法在这里甚至会被当成虐待儿童！难怪许多初来乍到的父母常常感到迷茫、忧虑甚至愤怒。

但是，对那些土生土长的父母来说，这种变化就不那么显著了。许多人在很久以前就放弃了传统的价值观，虽然这些观念曾经使我们非常清楚怎么做就是正确的，但我们还是离开了自己的家庭，抛开父母的经验去寻找自己生活的方向。不可否认的是，我们的文化变得太快了，所以我们会怀疑自己小时候的经历如今是否适合我们的孩子。过去，人们认为母亲应该待在家里照顾孩子。那时候没有人带着手提电脑东奔西走。我们所有的人都在努力地了解和适应全新的国家，也在适应这个迅速变化的世界。因此，从某种意义上说，我们都是移民。

灵活是成功的关键。一个家庭既要坚守自身的核心文化价值观念，同时又要融入主流社会，这就是成功家庭的关键，也是我们从移民的经验中得出的结论。要做到这样的灵活变通并不容易，但其他的方式可能更糟。比如，那些完全切断自己的民族血脉和文化根源的家庭往往发现，失去了价值观念的依托，他们只能随波逐流。而那些想在家庭四周筑起围墙的父母也发现，结果不是外面的强势文化破门而入，就是他们的孩子夺门而出。成功的移民儿童学会了在家里和学校使用不同的语言，他们还学会了在两套不同的社会规则中进行转换和调节。成功的移民父母会在孩子作出转换时给他们支持，帮助他们接纳传统观念，同时也接受新鲜事物。

在不断变化的社会中同样需要这种灵活变通的方式，它可以帮助所有的父母面对抚养子女的挑战。也就是说，你既要努力坚守自己的核心价值观念，又要对新鲜事物抱有开明的态度。你必须决定哪些变化需要接受，哪些变化必须拒绝。很多书(包括本书)都可以帮助你了解孩子，了解他们在不同阶段的发展需要。但是，所有的书都无法告诉你该如何去做。说到底，你还是要根据自己的判断，选择合理、重要而又正确的方式来培养自己的孩子。