读经典的孩子,格局肯定不一样-查字典幼儿网

幼儿教育 > 育儿百科 > 优生优育 >备孕百科 >读经典的孩子,格局肯定不一样

读经典的孩子,格局肯定不一样

2020-04-06

必团君一直认为,在语言和阅读敏感期,孩子阅读经典书籍,能受益终生。

一本经典好书,能带给孩子的阅读体验是无法替代的。不仅能让孩子的心灵丰富、坚韧,获得精神上的抚慰,还能让孩子们对生活有更深的感悟和追求。

也正因为是这样,咱们国家教育部门还有比较有经验的老师,都会给孩子们列出一个专门的名著书单。把国内外文学地位比较高、影响力比较大又适合孩子的书强调出来。

其中有一本书是长久霸居各类榜单,并且被教育部列为推荐书目、部编本语文教材必读名著的,很多朋友也一定都听说过,就是《格列佛游记》。

读经典的孩子,格局肯定不一样1

美国《生活》杂志评价这本书是“人类有史以来最伟大的图书”;还被誉为“文学的伟大宝库之一”“电影的伟大宝库之一”;

从1726年出版的以来,就受到各年龄层读者的追捧,到现在更是已经被翻译成几十种语言。

读经典的孩子,格局肯定不一样2

根据它续写、改编的小说、音乐剧、舞台剧、影视作品等更是不计其数,可以说十分深入人心了。

读经典的孩子,格局肯定不一样3

读经典的孩子,格局肯定不一样4

它的作者乔纳森·斯威夫特是英国杰出的政论家,曾被高尔基誉为“世界伟大文学创造者之一”,被托尔斯泰赞为“一位无与伦比的艺术家”。

这本书的主人公格列佛是一个执着于“航海梦”的人,他一次又一次冒险出海,奇幻的航海经历,让人十分艳羡。

读经典的孩子,格局肯定不一样5

小人国、大人国、飞岛国、巫人岛以及慧马国,这些地方,只是听一听,就有种想要一探究竟的欲望。

读经典的孩子,格局肯定不一样6

加上精通魔法、能召唤逝者灵魂的巫人岛岛主、长相和打扮都很怪异的勒皮他人、有自己独特语言的慧马国等奇异情节,让这本书出版200多年来,一直吸引着不同身份、不同年龄的读者。

读经典的孩子,格局肯定不一样7

读经典的孩子,格局肯定不一样8

很多人都感慨,斯威夫特这本《格列佛游记》,每个人至少应该读两遍,年幼时当童话读一遍,成年后再读一遍。

读经典的孩子,格局肯定不一样9

必团君觉得,经典名著是可以珍藏在家里,反复读的。

目前市面上出版的《格列佛游记》,版本不计其数,不过大都是黑白插图版或彩绘拼音版,排版密集,美感不足,孩子可能很难读下去。

今天必团君跟朋友们查字典幼儿网查字典幼儿网分享的这个版本,是经过法国童书插画大师塞莉娅·肖弗雷重新演绎的版本。

读经典的孩子,格局肯定不一样10

看它第一眼,必团君就眼前一亮,由衷地喜欢上了这本兼具文学性、艺术性和收藏性的《格列佛游记》。

读经典的孩子,格局肯定不一样11

塞莉娅·肖弗雷是法国著名的童书插画家,擅长创作绘本和经典故事插画,曾荣获斯里兰卡最佳国家儿童文学奖插画奖提名,与欧洲各大出版社均有合作。

在《格列佛游记》中,塞莉娅用色大胆,复古的画风,与异想天开的故事情节相结合,勾勒出主人公光怪陆离的奇幻旅程,能很好的激发孩子的想象力和创造力。

读经典的孩子,格局肯定不一样12

在译文上,这个版本也是为孩子精心定制的,并且是中国著名翻译家白马翻译的。

白马老师的翻译,十分贴合孩子的阅读习惯。自然畅快的语言,一气呵成的文风,将原作的精彩隐喻、讽刺意味准确传达,妙趣中尽显深意。

读经典的孩子,格局肯定不一样13

这种既能贴合孩子阅读胃口,又保留原汁原味的经典文学译本,一定会深刻地留在孩子记忆之中,对孩子的人生观、处世观都会产生积极广阔的影响。

读经典的孩子,格局肯定不一样14

必团君为大家精选的这套《格列佛游记》,由《骑鹅旅行记》的出品团队梦溪今典打造的,保留了一贯的高品质风格。

读经典的孩子,格局肯定不一样15

制作精良,定制函套包装,布面内封,典雅高贵,让孩子对图书心生敬畏和珍爱,极具收藏性。

读经典的孩子,格局肯定不一样16

这套书纸质也非常好,选用的是高端超感纸浆制作印制,环保、轻盈、柔韧,别具一格的复古插画色泽柔和鲜艳,很适合孩子阅读。

读经典的孩子,格局肯定不一样17

每隔几页,就会穿插非常精美的画作,画作一般占幅一页,奇趣生动的内容场景,极具观察性,不但不会影响孩子连续阅读,还有助于他们理解故事内容。

读经典的孩子,格局肯定不一样18

读经典的孩子,格局肯定不一样19

与很多名著书籍密密麻麻的小字相比,这套书无论是行间距,还是字间距,都十分适合孩子,一眼看上去,又清爽又舒服,让孩子忍不住一睹为快。

读经典的孩子,格局肯定不一样20

这本书适合6岁以上的孩子阅读。

这本书,无论是从内容还是品质,都大大超越了必团君的期待,必团君再来详细说说推荐理由吧:

无可比拟的文学地位与影响力

刚刚必团君也介绍过,《格列佛游记》在世界文学史上,获得了极高的赞誉:

英国著名小说家乔治?奥威尔一生中读了这本书不下六次,他说:

“如果要我开一份书目,列出哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书,我一定会把《格列佛游记》列入其中。”

读经典的孩子,格局肯定不一样21

乔治?奥威尔

著名作家毛姆对《格列佛游记》评价也颇高,他称赞书中有机智的讽刺、冷酷的嘲弄、无穷的巧思以及无尽的幽默,文体美妙,令人击节叹赏。

读经典的孩子,格局肯定不一样22

这样的一本世界文学经典巨著,是每个孩子童年书单里都不可漏掉一本。而咱们开团的这套《格列佛游记》,无论是内容,还是插画,都是为孩子精心定制。

读经典的孩子,格局肯定不一样23

它也让高大上的经典文学,变成孩子读得懂、乐意读的枕边书。

读经典的孩子,格局肯定不一样24

英国作家司格特说:

“斯威夫特以幽默丰富了作品的道德含义,以讽刺揭露荒诞,并通过人物性格和叙述框架使人难以置信的事件成为现实,即使《鲁滨逊漂流记》也难以在叙述的刻薄性和多样性方面与其媲美。”

读经典的孩子,格局肯定不一样25

相信,有这样经典的文学作品相伴童年,孩子会受益一生。

读经典的孩子,格局肯定不一样26

内容经典广为流传 有助于培养孩子想象力

《格列佛游记》自出版以来,便被冠上了许多名头,如果结合当时的历史背景,成人看到的可能是一部暗讽小说,但孩子们看到的,却是一部奇幻的冒险童话。

读经典的孩子,格局肯定不一样27

主人公格列佛也有一个很执着的“航海梦”,即便无数次面临生命危险,也沮丧过,彷徨过,但他依旧渴望着看看外面的世界,一次又一次出海冒险。

读经典的孩子,格局肯定不一样28

在小人国,小人只有15cm高,他们根据绳上舞蹈的难度选拔官员,因鞋跟高低分出两个政党,甚至因为鸡蛋先吃大端还是小端而引发战争。

读经典的孩子,格局肯定不一样29

在大人国,居民又像山一样巨大,格列佛会被面包皮绊倒,会掉进鼹鼠洞,被老鼠缠住、猴子逗弄。

读经典的孩子,格局肯定不一样30

在飞岛国,岛屿竟能飞行在空中,发明家科学院做着各种稀奇古怪的研究;在慧马国,马会说话……

读经典的孩子,格局肯定不一样31

读经典的孩子,格局肯定不一样32

家喻户晓的小人国、大人国、飞岛国、慧马国的历险故事,流传二百多年,风靡全世界。

这些经典的童话,奇趣又富有想象力,对孩子有着无法抗拒的吸引力。

读经典的孩子,格局肯定不一样33

不但能丰富孩子的想象力,还能深深地滋养孩子的精神,让他们知道,世界如此多样,原来,“诗和远方”并不远,它在有趣的书里,和长大后的精彩里。

大师联合经典之作 优秀版本不容错过

《格列佛游记》的作者乔纳森·斯威夫特是英国杰出的政论家、讽刺文学大师。

读经典的孩子,格局肯定不一样34

他早年接触了当时的社会政治,养成了敏锐的观察和分析能力,他创作的小说影响深远,生动有趣、构思深刻。

他被高尔基誉为“世界伟大文学创造者之一”,被托尔斯泰赞为“一位无与伦比的艺术家”。

而他创作《格列佛游记》后,被赞誉为与伏尔泰齐名的伟大思想家。

读经典的孩子,格局肯定不一样35

我们在选择外国名著时,还要特别注意译文是否精准、贴合孩子的阅读习惯。

读经典的孩子,格局肯定不一样36

刚刚也说过,这套书是中国著名翻译家白马译作,白马老师是中国作家协会会员、著名翻译家,现任浙江大学教授、硕士生导师。

读经典的孩子,格局肯定不一样37

白马

在文学研究、翻译、诗歌美学、外国文学与电影史上都有很深的造诣。像名著《林肯传》《达尔文回忆录》,畅销书《致加西亚的信》《人类的故事》《地球的故事》等都是白马老师翻译的。

读经典的孩子,格局肯定不一样38

白马老师的译作,不但精准,还兼具文学性,这套《格列佛游记》,更是从孩子的接受能力出发,斟酌、完善每一个字、每一处用词,使作品更贴合现代孩子的阅读习惯。

读经典的孩子,格局肯定不一样39

这套书的绘者,是法国童书插画大师塞莉娅·肖弗雷,他从小就对艺术非常感兴趣。

读经典的孩子,格局肯定不一样40

在这套书中,塞莉娅用一流的画风,勾勒出格列佛光怪陆离的奇幻旅程。

不但激发了孩子的想象力和创造力,还让这套小说,一改讽刺之风,变身明亮、广阔、极富异域色彩、深受孩子喜爱的童话故事。

读经典的孩子,格局肯定不一样41

读经典的孩子,格局肯定不一样42

布面双封 精致装帧 传家经典

这套书制作细节考究,设计上,书籍采用定制函套,函套色彩柔和,有优质的触感膜,手感绵柔细腻。

读经典的孩子,格局肯定不一样43

内封为双面红色布面,外封是雅致的蓝绿色,完全贴合本书复古的插画。精装版的封面,还采用压凹、烫白工艺,制作很优良了。

读经典的孩子,格局肯定不一样44

内页用的也是高端超感纸张,洁白、柔韧、不反光,随书还设计了书签带,方便孩子每次阅读完做标记。

读经典的孩子,格局肯定不一样45

一层层打开这本书,就像一层层打开一个非常精美的礼物,让孩子的阅读充满了仪式感。

读经典的孩子,格局肯定不一样46

可以说,这是一套不可多得的,兼具文学性、艺术性与典藏性的世界经典名著。

无论作为送给孩子的礼物,还是家庭收藏,又或者送人,都非常高端大气上档次,喜欢的朋友们,赶紧入手吧。

查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

大班律动游戏《救回蛋宝宝》优质课-安徽:李静

中班语言《小老鼠上灯台》优质课(吴佳英)(评比一等奖)

大班歌唱活动《种子宝宝快结瓜》优质课-南京:张倩

大班歌唱活动《大鹿》优质课-河北:周白云

大班律动游戏《疯狂的小鸟》优质课-成都:徐艳

大班歌唱活动《好汉歌》优质课-四川:李鲁波

大班律动游戏《快乐身体演奏会》优质课-重庆-王舒娜

大班歌唱活动《春天在哪里》优质课-江苏南京:周海燕

大班歌唱活动《烫火锅》优质课-重庆:杨翠兰

大班综合活动《百家姓》观摩课(应彩云)

与“读经典的孩子,格局肯定不一样”相关文章
孩子讲这3个口头禅,家长要警惕
金秀警方返还赃物获群众点赞
换季等于生病?宝宝秋季高发的4
这五类家长带娃,很容易被人贩子
一孕傻三年,你怀孕时都做过哪些
看过“读经典的孩子,格局肯定不一样”还看
儿童传统知识大普及:夜来风雨声
打破美国面签官“天生自带”的“
齐雨涵:坐船游东湖
小产吃什么好恢复营养?小产怎么
这8件平常的小事,怀孕后最好不
猜你喜欢
小时候妈妈骗取压岁钱的套路,过
这4种伪健康食物,花了钱还可能
同样的食材,这样给宝宝吃才好
一岁宝宝异常黏奶奶,一段监控视
明星小朋友看什么?超级飞侠带你
常喝水的宝宝更聪明,但这四种水
寿光少儿素质教育中心放假啦!孩
小时候有这6种表现的孩子,长大
女儿和儿媳同时生孩子,婆婆的内
王岳伦上节目被怼吃软饭、啃老、
剖宫产手术,同时割掉子宫肌瘤,
微笑Fan·第167期
八岁厨神的拜年早餐
如果孩子被别人打了,父母该支持
8岁儿子归王宝强,7岁女儿归马
冬季宝宝穿衣,需要把握四字诀!
“我家孩子差点就在门口被拐走”
实拍外国孕妇剖腹产现场,老公在
童的推荐:有了它,孩子大口大口
过年零食这样吃!
如果一定要生孩子,那就无痛吧:
必备的育儿知识这些你都知道么
怀孕到分娩一共有8关,你到第几
造出最强火箭的马斯克,他们家都
儿时那些聪明的小伙伴,后来都怎
过年少不了要带孩子走亲访友,可
原来女人都是嫁给老公后才爱上他
宝宝冬天干燥火气大,吃它下火开
那些孩子做不到的事情,你别逼他
拆组48V12AH用了两年过保
宝妈因喂奶患颈椎病!给孩子喂奶
妈妈喂1岁宝宝吃饭,爸爸悄悄走
宝宝不睡觉,妈妈心好累!这26
是什么让宝妈放弃了母乳喂养?原
2018全国教育工作会议提出关
这9条安全提示送给家长,助孩子
还有两天就是除夕了,仍有七成修
《你放炮仗我放鞭》——噼里啪啦
推荐!适合儿童的HTCVIVE
宝宝总是挠脸抓头,这是怎么回事
宝宝的第一双鞋,怎么选择?美国
我要疯了!大宝揍二宝,二宝打小
吃了变聪明的5种菜,一定一样不
这孩子填词填出“瑶瑟一曲,枝影
“穷”的妈妈想,不能抚养有前途
3岁孩子近视900度,几乎失明
人好多,爸爸妈妈快拉紧我!
家庭幸不幸福,全看这三“气”
孩子难免犯错,高情商家长都用这
丈夫第一次打我,我雇了十个人打