读经典的孩子,格局肯定不一样-查字典幼儿网

幼儿教育 > 育儿百科 > 优生优育 >备孕百科 >读经典的孩子,格局肯定不一样

读经典的孩子,格局肯定不一样

2020-04-06

必团君一直认为,在语言和阅读敏感期,孩子阅读经典书籍,能受益终生。

一本经典好书,能带给孩子的阅读体验是无法替代的。不仅能让孩子的心灵丰富、坚韧,获得精神上的抚慰,还能让孩子们对生活有更深的感悟和追求。

也正因为是这样,咱们国家教育部门还有比较有经验的老师,都会给孩子们列出一个专门的名著书单。把国内外文学地位比较高、影响力比较大又适合孩子的书强调出来。

其中有一本书是长久霸居各类榜单,并且被教育部列为推荐书目、部编本语文教材必读名著的,很多朋友也一定都听说过,就是《格列佛游记》。

读经典的孩子,格局肯定不一样1

美国《生活》杂志评价这本书是“人类有史以来最伟大的图书”;还被誉为“文学的伟大宝库之一”“电影的伟大宝库之一”;

从1726年出版的以来,就受到各年龄层读者的追捧,到现在更是已经被翻译成几十种语言。

读经典的孩子,格局肯定不一样2

根据它续写、改编的小说、音乐剧、舞台剧、影视作品等更是不计其数,可以说十分深入人心了。

读经典的孩子,格局肯定不一样3

读经典的孩子,格局肯定不一样4

它的作者乔纳森·斯威夫特是英国杰出的政论家,曾被高尔基誉为“世界伟大文学创造者之一”,被托尔斯泰赞为“一位无与伦比的艺术家”。

这本书的主人公格列佛是一个执着于“航海梦”的人,他一次又一次冒险出海,奇幻的航海经历,让人十分艳羡。

读经典的孩子,格局肯定不一样5

小人国、大人国、飞岛国、巫人岛以及慧马国,这些地方,只是听一听,就有种想要一探究竟的欲望。

读经典的孩子,格局肯定不一样6

加上精通魔法、能召唤逝者灵魂的巫人岛岛主、长相和打扮都很怪异的勒皮他人、有自己独特语言的慧马国等奇异情节,让这本书出版200多年来,一直吸引着不同身份、不同年龄的读者。

读经典的孩子,格局肯定不一样7

读经典的孩子,格局肯定不一样8

很多人都感慨,斯威夫特这本《格列佛游记》,每个人至少应该读两遍,年幼时当童话读一遍,成年后再读一遍。

读经典的孩子,格局肯定不一样9

必团君觉得,经典名著是可以珍藏在家里,反复读的。

目前市面上出版的《格列佛游记》,版本不计其数,不过大都是黑白插图版或彩绘拼音版,排版密集,美感不足,孩子可能很难读下去。

今天必团君跟朋友们查字典幼儿网查字典幼儿网分享的这个版本,是经过法国童书插画大师塞莉娅·肖弗雷重新演绎的版本。

读经典的孩子,格局肯定不一样10

看它第一眼,必团君就眼前一亮,由衷地喜欢上了这本兼具文学性、艺术性和收藏性的《格列佛游记》。

读经典的孩子,格局肯定不一样11

塞莉娅·肖弗雷是法国著名的童书插画家,擅长创作绘本和经典故事插画,曾荣获斯里兰卡最佳国家儿童文学奖插画奖提名,与欧洲各大出版社均有合作。

在《格列佛游记》中,塞莉娅用色大胆,复古的画风,与异想天开的故事情节相结合,勾勒出主人公光怪陆离的奇幻旅程,能很好的激发孩子的想象力和创造力。

读经典的孩子,格局肯定不一样12

在译文上,这个版本也是为孩子精心定制的,并且是中国著名翻译家白马翻译的。

白马老师的翻译,十分贴合孩子的阅读习惯。自然畅快的语言,一气呵成的文风,将原作的精彩隐喻、讽刺意味准确传达,妙趣中尽显深意。

读经典的孩子,格局肯定不一样13

这种既能贴合孩子阅读胃口,又保留原汁原味的经典文学译本,一定会深刻地留在孩子记忆之中,对孩子的人生观、处世观都会产生积极广阔的影响。

读经典的孩子,格局肯定不一样14

必团君为大家精选的这套《格列佛游记》,由《骑鹅旅行记》的出品团队梦溪今典打造的,保留了一贯的高品质风格。

读经典的孩子,格局肯定不一样15

制作精良,定制函套包装,布面内封,典雅高贵,让孩子对图书心生敬畏和珍爱,极具收藏性。

读经典的孩子,格局肯定不一样16

这套书纸质也非常好,选用的是高端超感纸浆制作印制,环保、轻盈、柔韧,别具一格的复古插画色泽柔和鲜艳,很适合孩子阅读。

读经典的孩子,格局肯定不一样17

每隔几页,就会穿插非常精美的画作,画作一般占幅一页,奇趣生动的内容场景,极具观察性,不但不会影响孩子连续阅读,还有助于他们理解故事内容。

读经典的孩子,格局肯定不一样18

读经典的孩子,格局肯定不一样19

与很多名著书籍密密麻麻的小字相比,这套书无论是行间距,还是字间距,都十分适合孩子,一眼看上去,又清爽又舒服,让孩子忍不住一睹为快。

读经典的孩子,格局肯定不一样20

这本书适合6岁以上的孩子阅读。

这本书,无论是从内容还是品质,都大大超越了必团君的期待,必团君再来详细说说推荐理由吧:

无可比拟的文学地位与影响力

刚刚必团君也介绍过,《格列佛游记》在世界文学史上,获得了极高的赞誉:

英国著名小说家乔治?奥威尔一生中读了这本书不下六次,他说:

“如果要我开一份书目,列出哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书,我一定会把《格列佛游记》列入其中。”

读经典的孩子,格局肯定不一样21

乔治?奥威尔

著名作家毛姆对《格列佛游记》评价也颇高,他称赞书中有机智的讽刺、冷酷的嘲弄、无穷的巧思以及无尽的幽默,文体美妙,令人击节叹赏。

读经典的孩子,格局肯定不一样22

这样的一本世界文学经典巨著,是每个孩子童年书单里都不可漏掉一本。而咱们开团的这套《格列佛游记》,无论是内容,还是插画,都是为孩子精心定制。

读经典的孩子,格局肯定不一样23

它也让高大上的经典文学,变成孩子读得懂、乐意读的枕边书。

读经典的孩子,格局肯定不一样24

英国作家司格特说:

“斯威夫特以幽默丰富了作品的道德含义,以讽刺揭露荒诞,并通过人物性格和叙述框架使人难以置信的事件成为现实,即使《鲁滨逊漂流记》也难以在叙述的刻薄性和多样性方面与其媲美。”

读经典的孩子,格局肯定不一样25

相信,有这样经典的文学作品相伴童年,孩子会受益一生。

读经典的孩子,格局肯定不一样26

内容经典广为流传 有助于培养孩子想象力

《格列佛游记》自出版以来,便被冠上了许多名头,如果结合当时的历史背景,成人看到的可能是一部暗讽小说,但孩子们看到的,却是一部奇幻的冒险童话。

读经典的孩子,格局肯定不一样27

主人公格列佛也有一个很执着的“航海梦”,即便无数次面临生命危险,也沮丧过,彷徨过,但他依旧渴望着看看外面的世界,一次又一次出海冒险。

读经典的孩子,格局肯定不一样28

在小人国,小人只有15cm高,他们根据绳上舞蹈的难度选拔官员,因鞋跟高低分出两个政党,甚至因为鸡蛋先吃大端还是小端而引发战争。

读经典的孩子,格局肯定不一样29

在大人国,居民又像山一样巨大,格列佛会被面包皮绊倒,会掉进鼹鼠洞,被老鼠缠住、猴子逗弄。

读经典的孩子,格局肯定不一样30

在飞岛国,岛屿竟能飞行在空中,发明家科学院做着各种稀奇古怪的研究;在慧马国,马会说话……

读经典的孩子,格局肯定不一样31

读经典的孩子,格局肯定不一样32

家喻户晓的小人国、大人国、飞岛国、慧马国的历险故事,流传二百多年,风靡全世界。

这些经典的童话,奇趣又富有想象力,对孩子有着无法抗拒的吸引力。

读经典的孩子,格局肯定不一样33

不但能丰富孩子的想象力,还能深深地滋养孩子的精神,让他们知道,世界如此多样,原来,“诗和远方”并不远,它在有趣的书里,和长大后的精彩里。

大师联合经典之作 优秀版本不容错过

《格列佛游记》的作者乔纳森·斯威夫特是英国杰出的政论家、讽刺文学大师。

读经典的孩子,格局肯定不一样34

他早年接触了当时的社会政治,养成了敏锐的观察和分析能力,他创作的小说影响深远,生动有趣、构思深刻。

他被高尔基誉为“世界伟大文学创造者之一”,被托尔斯泰赞为“一位无与伦比的艺术家”。

而他创作《格列佛游记》后,被赞誉为与伏尔泰齐名的伟大思想家。

读经典的孩子,格局肯定不一样35

我们在选择外国名著时,还要特别注意译文是否精准、贴合孩子的阅读习惯。

读经典的孩子,格局肯定不一样36

刚刚也说过,这套书是中国著名翻译家白马译作,白马老师是中国作家协会会员、著名翻译家,现任浙江大学教授、硕士生导师。

读经典的孩子,格局肯定不一样37

白马

在文学研究、翻译、诗歌美学、外国文学与电影史上都有很深的造诣。像名著《林肯传》《达尔文回忆录》,畅销书《致加西亚的信》《人类的故事》《地球的故事》等都是白马老师翻译的。

读经典的孩子,格局肯定不一样38

白马老师的译作,不但精准,还兼具文学性,这套《格列佛游记》,更是从孩子的接受能力出发,斟酌、完善每一个字、每一处用词,使作品更贴合现代孩子的阅读习惯。

读经典的孩子,格局肯定不一样39

这套书的绘者,是法国童书插画大师塞莉娅·肖弗雷,他从小就对艺术非常感兴趣。

读经典的孩子,格局肯定不一样40

在这套书中,塞莉娅用一流的画风,勾勒出格列佛光怪陆离的奇幻旅程。

不但激发了孩子的想象力和创造力,还让这套小说,一改讽刺之风,变身明亮、广阔、极富异域色彩、深受孩子喜爱的童话故事。

读经典的孩子,格局肯定不一样41

读经典的孩子,格局肯定不一样42

布面双封 精致装帧 传家经典

这套书制作细节考究,设计上,书籍采用定制函套,函套色彩柔和,有优质的触感膜,手感绵柔细腻。

读经典的孩子,格局肯定不一样43

内封为双面红色布面,外封是雅致的蓝绿色,完全贴合本书复古的插画。精装版的封面,还采用压凹、烫白工艺,制作很优良了。

读经典的孩子,格局肯定不一样44

内页用的也是高端超感纸张,洁白、柔韧、不反光,随书还设计了书签带,方便孩子每次阅读完做标记。

读经典的孩子,格局肯定不一样45

一层层打开这本书,就像一层层打开一个非常精美的礼物,让孩子的阅读充满了仪式感。

读经典的孩子,格局肯定不一样46

可以说,这是一套不可多得的,兼具文学性、艺术性与典藏性的世界经典名著。

无论作为送给孩子的礼物,还是家庭收藏,又或者送人,都非常高端大气上档次,喜欢的朋友们,赶紧入手吧。

查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

大班歌唱活动《烫火锅》优质课-重庆:杨翠兰

大班歌唱活动《勇敢的小企鹅》优质课-深圳:石波

中班综合《谁的本领大》优质课(执教者:刘玉英)

中班阅读活动《啪啦啪啦嘭》优质课(蒋静)

中班活动《玩管子》优质课(上海:袁晶晶)

大班韵律活动《小兔和树精灵》优质课-林琅

大班歌唱活动《我爱你》优质课-广州:黄海璇

大班律动游戏《浴缸里的国王》优质课-安徽-卢婉婷

小班语言《小乌龟看爷爷》优质公开课

大班律动游戏《小丑当大厨》优质课-成都-叶娇

与“读经典的孩子,格局肯定不一样”相关文章
孩子讲这3个口头禅,家长要警惕
金秀警方返还赃物获群众点赞
换季等于生病?宝宝秋季高发的4
这五类家长带娃,很容易被人贩子
一孕傻三年,你怀孕时都做过哪些
看过“读经典的孩子,格局肯定不一样”还看
多注意这3点,就算父母不是很高
为何有些孕妇怕冷,有些怕热?搞
小产吃什么好恢复营养?小产怎么
带孩子看病,“玻璃心”家长秒变
孕妈注意,怀孕后,患这个病的胎
猜你喜欢
孕晚期可以过性生活吗孕晚期性生
孕妇能吃玉米笋吗玉米笋的应养成
孕妇能吃针良鱼吗针良鱼的营养成
孕妇可以用烫发夹板吗孕妇用烫发
孕妇能吃香菇吗香菇的营养成分及
患脑血管畸形的原因是什么?宝宝
孕妇能喝牛奶吗牛奶的营养成分与
孕妇能吃蟹味菇吗蟹味菇的营养成
孕妇神池折耳根折耳根的营养成分
孕妇能吃元蘑吗元蘑的营养成分及
孕妇能吃西葫芦吗西葫芦的营养成
孕妇能吃西兰花吗西兰花的营养成
孕中期性生活后出血怎么办孕中期
孕妇能吃大米吗大米的营养成分及
乐府能吃花生吗花生的营养成分及
孕妇能吃苋菜吗苋菜的营养成分及
产妇要慎吃猪肉脯猪肉脯的选购技
孕妇能喝咖啡吗咖啡的功效及选购
什么是孕妇瑜伽孕妇瑜伽的好处
产妇慎吃棒棒糖棒棒糖的选购技巧
孕中期性生活采取什么姿势最安全
孕妇能吃洋葱吗洋葱的营养成分及
孕妇可以用艾灸吗?孕妇用艾灸的
预防妊娠纹从什么时候开始如何预
月经后几天同房不容易怀孕?月经
孕妇能吃银耳吗银耳的营养成分及
孕妇能喝白酒吗白酒的功效及选购
孕妇能吃芋头吗芋头的营养成分及
孕期性生活有什么好处孕期性生活
孕妇为什么不能吃仙人掌仙人掌的
什么是先天性无脑畸形?
孕妇能吃酸菜吗酸菜的营养成分及
孕妇能吃香椿吗香椿的营养成分及
产妇要慎吃薯片薯片的选购技巧及
孕妇能吃高粱米吗高粱米的营养成
产妇能吃牛肉干吗牛肉干的营养成
妊娠纹痒怎么办妊娠纹能去掉吗
孕妇能吃玉米吗玉米的营养成分及
什么是异卵双胞胎?如何鉴定异卵
同卵双胞胎多久能查出来?同卵双
孕妇能吃榛蘑吗榛蘑的营养成分及
Rh阴性血孕妇的注意事项Rh阴
孕妇能吃莴笋吗莴笋的营养成分及
妊娠纹修复的方法妊娠纹修复吃什
孕妇能可以用跑步机吗孕妇用跑步
孕妇可以喝茶吗孕妇喝茶的注意事
产妇要慎吃鸭脖子鸭脖子的选购技
妊娠纹是什么妊娠纹是什么样的
孕妇能喝白葡萄酒吗白葡萄酒的功
孕妇如何保养皮肤孕期如何预防黄