婴儿取名———韩国人流行改名字 _起名大全--查字典幼儿网

幼儿教育 > 起名大全 >宝宝起名 >婴儿取名———韩国人流行改名字

婴儿取名———韩国人流行改名字

2015-12-11

名字,用以识别或区别他人的存在的一个词或一组词。做父母的,生下孩子后经常为孩子取名发愁,谁不想取一个好名啊。不过,即使取了不太好听的名,现在也不担心,可以改名。

十多年前,韩国人如果想改名,非常困难,家长写申请,还要经过漫长的审核期,最后能否批准也不一定。但现在,户籍管理相关法律已得到修改,改名字不再是难事了。

韩国一时间改名成风。

谐音生歧义 智友成了橡皮

在首尔地铁盆塘线牡丹站内,我曾看到墙上贴有一张告示,内容是说,因为“9·11”恐怖袭击,不得已取消了垃圾桶,多少会带来不便,请大家多多谅解。

“不得已”在韩语中可理解为“富德”,像一个男孩的名字;“多少”可以说成“泰淑”,像一个女孩的名字。有人在“不得已”下批注:“凭什么把我儿子的名字写在这儿?”又有人在“多少”下批注:“怎么把我女儿的名字也写在这儿了?”

韩国人流行改名,很大一个原因,就是一些人名字的谐音容易产生歧义。

我女儿刚来韩国不久,她懂的韩语很有限,可就读一所韩国学校后,第一天放学就记住了一个同学的名字。我们很惊奇,女儿不以为然,说他不就是叫“橡皮”嘛。其实那孩子叫“智友”,韩语发音接近“橡皮”。

重名太多 哲洙男子半条街

韩国人重名太多,这也是现在韩国人大批改名的一个原因。重名是没办法的事情,因为韩语中的一个音可以代表几个字,比如哲、铁同音。况且他们的女子名好“花”,男子尚“洙”。夸张一点说,大马路上喊一嗓子“哲洙”,会有半条街的男人回头,其中一半是哲洙,另一半不是父辈就是兄弟子侄中有人叫哲洙。

因此,不少人成年后强烈要求改名。而想彻底避免重名,只有一个办法,就是用纯粹的韩语音取名,不用汉字词。比如,现在很多人起BADA这样的名字,你没法把这个名字写成八达,也没有对应的汉字词,这样重名的机会就少多了。

其他理由 不愿被误认为日本人

看过电视剧《我的名字叫金三顺》的人,会对剧中这样一个场景印象深刻:三顺与同学去郊游,半路哭着上了出租车要回家。司机好心地问:“小姑娘,为什么哭啊?”三顺说:“因为同学们嘲笑我的名字。”司机不以为然地说:“那有什么好哭的,你的名字还能怎么个难听法,只要不是叫三顺就行了。”结果,三顺呆了两秒,之后嚎啕大哭。

在韩国,三顺这个名字,有点像中国的“小霞”或“三丫”,天然带着泥土和胡同的气息。“难听”或“很土”,改名理由足够充分了。

另外,在韩国算命是合法的行当,很多人长大后对父母给起的名字不满意,往往就会听从算命师的建议去改名,以求给自己带来冥冥中的好运。

还有一些年纪大的女人,也兴改名字。她们生长在日本侵占的时代,名字太像日本人,比如“代子”、“佳子”之类的,因此经常被误认为日本妇女,她们不高兴。

查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

大班舞蹈欣赏《美丽的小孔雀》优质课-福建-陈冠灵

中班阅读活动《啪啦啪啦嘭》优质课(蒋静)

小班律动游戏《拍蚊子》优质课-广东-陈燕

小班律动游戏《虫虫飞》优质课-江苏-朱莉

中班综合《谁的本领大》优质课(执教者:刘玉英)

小班歌唱游戏《两只小鸟》优质课-安徽-陈晨

大班律动游戏《疯狂的小鸟》优质课-成都:徐艳

大班歌唱活动《放风筝》优质课-湖南:沈莉

大班律动游戏《剪剪纸》优质课-成都:程艳艳

小班语言《甜津津的河水》观摩课(应彩云)

与“婴儿取名———韩国人流行改名字”相关文章
姓名起什么好听的名字
姓名怎么起才好听
鼠年应怎样取名字
鼠年男孩取好名
姓名怎么取好听的名字
看过“婴儿取名———韩国人流行改名字”还看
婴儿取名——应该怎样给孩子起名
婴儿取名——兔年宝宝起名四要素
婴儿取名——投保人身份证户口簿
婴儿取名——福州有476位市民
婴儿取名——爸妈为儿起名“刘备
猜你喜欢
给马年男宝宝取名吉祥名字230
马年男宝宝取名用珍宝、奇兽之名
最新版的男宝宝取名方法大全
姓黄男孩子名字大全黄姓男宝宝如
适合在马年出生的姓氏
100个好听的男孩名字大全
刘姓男宝宝如何起名
马宝宝流行时尚的名字推荐
马宝宝起名如何搭配声调?
马宝宝取名8大“宜”
推荐!精选适宜男宝宝起名的汉字
起名还要讲究字形
马宝宝取名之根据食物起名
马宝宝的性格特点以及起名忌用字
男孩取名常用字库集锦
马宝宝起名要注意的事情
新生的蛇宝宝取名大全
男孩取名有大习俗
男孩忌用丑陋字起名
2017双胞胎男孩取名四大方法
为马宝宝起一个音形义俱佳的名字
马男宝宝起名吉祥名字大全
马年周姓男孩名字大全
马宝宝取名8不宜
好听的男女宝宝名字大盘点
马年男宝宝起名大全谐音起名法会
女马宝宝大气名字
马年男宝宝取名宝妈须知的禁忌与
宝宝的名字是四字的取名方法
形容相貌气质的男孩名字大全及含
2017女孩起名方法
马宝宝起名法之寄予寓意起名法
马年宝宝起名六技巧
马宝宝取名简单易行方法推荐
马宝宝起名法子十二生肖起名法
好听的男孩名字大全要避免这些字
好听优雅的男宝宝名
好听的男孩名字大全(附注解)
如何辨别马宝宝名字好坏
马宝宝起名法之按辈分起名法
马宝宝起名容易出现的四大问题
看过来!蛇年男孩起名大全
男马宝宝尽量避免使用单字
小编揭秘如何给男宝宝取名的绝招
五行属木的男孩名字双字
双胞胎宝宝起名用字禁忌有哪些
马年羊年杨姓男孩起名字大全
春季出生的男宝宝怎么起名
最新古代诗词典故男孩取名字大全
马宝宝以父母姓氏叠加取名