方法1:英文名最好与中文名发音一致,如:
郑丽丽lily Zheng 孔令娜Lena Kong 张艾丽Ally Zhang
吕萌 Moon Lu 张波Bob Zhang 许开云Caron Xu 江丽霞lisa Jiang
王姬Jill Wang 蒋大为David Jiang 张爱玲Irene Zhang 李斌Ben li
方法2:如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致,如:
李连杰 Jet li 谢霆锋Tim Xie 侯德健James Hou 许环山Sam Xu
朱晓琳Lynn Zhu 王冬梅May Wang 吴家珍Jane Wu 吴珊Sandy Wu
关荷Helen Guan
方法3:如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关,如:
陈方宁Fanny Chen 李秀云Sharon li 王素琴Susan Wang 罗凯琳Catherine Luo
董岱Diane Dong 崔文生Vincent Cui 李翠tracy li
沈茂萍Maple Shen 刘丽芳Fountain liu
方法4:意译
此外意译也是个不错的选择。
王星Stellar Wang 李冰Ice li
白云Cloud Bai 陈苹Apple Chen
总之,起英文名时要尽量与自己的中文名有联系,让人感觉这就是你。当然,实在找不到对应的英文名时也只好将就了。毕竟,起名没有一定之规。
女宝宝好听的英文名字解释
abigale 原为古希伯来名,意思是最初的欢乐或欢乐之本。在圣经撒母尔记上篇第二十五章中,讲到了一位早期名叫abigale的人的故事。在这个故事之中,她是一位聪明、美丽的女人。她有过人的智慧和谋略。因而,她後来成了以色列大卫王的妻子。
abbyabbie是abigail的简写。人们认为abby是娇小可爱的女人,文静,令人喜爱,个性甜美。
ada (老式英语)高贵的意思。为adelaide的简写。ada给人的印象是年长保守,辛勤的工作者。
adeline adelaide的英文写法。adeline被描绘为守旧,坏脾气的女孩,过份有礼但目中无人。
ailsa 古德语,快乐的姑娘的意思。
aimee 来自法语,意为可爱的人。
alice (希腊)真理(老式德语)贵族。大部份的人都把alice看做是爱丽丝梦游仙境的那位爱丽丝-一个年轻的梦想者喜欢热闹有著不受束缚的灵魂。有些人则认为她是自傲的老女人。
alina爱丽娜,古德语,『高贵』的意思。
allison 盖尔语,微小,真实的;古德语,名闻众神。令人联想到美丽无瑕的女子,聪明,体贴。
angelia(希腊)天使,传送讯息者。angelia被描绘为美丽,娇小的女子若不是有著甜美温柔的个性,即是活泼莽撞的女孩。
amanda (拉丁名)其词根表示爱的意思。amanda表示可爱的人。人们认为她保守美丽又纤细,甜美富有。
anne 善良、优雅、喜欢帮助人的女孩.皇室的皇后、公主很多都是这个名字或者annie,许多平民也都很喜欢这个名字。
ann (希伯来)优雅,hannah的英文形式。 ann这个名字让人想到平凡,中等阶级的女子,善良,踏实,勤勉,且憨厚。
上一篇:英文起名:如何给女孩起英文名
下一篇:最优雅的50个女宝宝英文名