如何才能起个洋气的英文名 _起名大全--查字典幼儿网

幼儿教育 > 起名大全 >好听英文名 >如何才能起个洋气的英文名

如何才能起个洋气的英文名

2015-11-04

如何才能起个洋气的英文名

起带洋味的名字时应注意的倾向现在起洋名字已悄悄流行起来,如果用好,听起来挺有新意的,因为泊来品毕竟和国有的不同,可是如果用得不当或滥用那就很俗气了。如亨特的名字,冠在我们的身上,就有些不伦不类了。与大俗即大雅说法相反,过于洋化不仅失去了本真,而且容易变成俗不可耐。因此起名时还要多斟酌,权衡利弊得失,注意掌握分寸,以免使人徒生厌恶感,影响与别人的正常交往,也妨碍自己的事业发展。

不光是中国人起名要求音、形、意俱佳,英语民族在起名时也是十分讲究的。只是,在他们心中,一个好名字的意义内涵和我们有些不同。

一般来说,英语民族认为,好的英文名字应该有五个好的含义:

1.来源好:英文人名讲究有出处和好的文化背景,有的名字还应含有几种语文字根。

2.含义好:名字的表面意义要好。在英文名字中,大部分的人名含义还都有迹可循,可以确定,但部分人名因语言不同而产生歧义,有的人名出自口语,现已不知含义为何,然而,一个好的名字应该有好的、可以知晓的含义。

3.有灵意:所谓灵意,是指人名在传统的意义之外所隐含的属灵意义,例如adam“亚当”,原意为“红土”(为尘土所造);灵意则为“有上帝的形象”,即人乃按照上帝的形象而造。

4.有人名故事:外语名字常有历史典故,而且其演变故事富有趣味。

5.圣经经文:好的人名应该有在含义与灵意上配合的圣经经文,带着少许鼓励的话语,为选用此名者祝福。

起英文名字时,要弄清楚什么样的含义是最好的名字。尤其是中国人,要起一个好的、自己和他人都喜爱的英文名字,更要弄清楚这一点。

按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲为其起名,称为教名。以后本人可以再起第二个名字,排在教名之后。

英语人名的来源,大致有6种:

1.采用《圣经》、希腊、罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2.采用祖先的籍贯、山川河流、鸟兽虫鱼、花卉树木等的名称作为教名。

3.教名的不同异体。

4.采用(小名)昵称。

5.用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。

6.将母亲的娘家姓氏作为中间名。

作为一名中国人,要想起一个好听、实用的英文名,还得注意起英文名的原则。

改名不改姓

一般来说,为了与说英语国家人交流我们要取个英文名字,但是姓氏关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young杨,Lee李。

名字的发音

名字是经常要要来叫的,一个不闹笑话的名字是最基本的要求。既不要让本国人笑话,也不要让外国人觉得拗口。如Lin wood,让我们中国人容易取笑为“您无德” 再比如Roger这个名字,居然被人念作“弱智”,尽管本意是“famous spearman(有名的使矛的人)”,最后还是改名。外国人常用的名字基本是发音符合名字要求的,所以没有把握不要自己去创造有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖 珊Shawn Xiao,钟 奇Jone Zhong,周 迅Joe Zhou,安 芯Anne An。 所以起名字的时候,还得想到是不是会因为名字给人留下笑料。

名字的意思和来源

差不多每个名字都有一个意思和来历,在选名字前最好能对它有些了解。很多英文名来自《圣经》或者希腊、罗马神话,大家很常见的Mary和Samuel,都是出自前者,前一个是圣母,后一个是旧约里最著名的先知;已故的英国王妃Diana,她的名字来自希腊神话中太阳神的妹妹——月亮女神,她还身兼狩猎和多产女神之职。迪斯尼的《美女与野兽》的女主人公叫Belle,如果看的是英文版,就会注意到一个细节:当Belle手捧着书穿过人群,有人唱到“her name means beauty”,Belle作为一个法语名字,正是“美丽”的意思。

名字的词性

名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,Sunny连名词都不是,更谈不上是英文名。还是那句话,尽量不要自己去创造哦(高手除外)。

名字的拼写

取个英文名字本来是为了方便交流,所以尽量找便于拼写的。有些名字可以有好几种拼写方法,例如一个叫Wende,最后一个字母是e不是y,虽然念起来一样,不过拼写的时候总得一遍一遍提醒别人,还挺烦的。还有Dianna,多这一个n,就费很多口舌解释。

名字的名人效应

听到一个新名字,大家总是会联想到同样有这个名字的某个熟悉的人或明星,或者某本书里的人物。Sherlock会令侦探小说迷们想起伟大的福尔摩斯,但对另一些人,可能只会有莎士比亚《威尼斯商人》中心狠手辣的那个犹太商人。

名字的性别暗示

有些英文名既可用于女孩,也可用于男孩,比如Chris、Pat、Carol/Caroll、Leslie/Lesley,选用这些名字的时候要比较注意。像Chris,虽然可以是Christina或者Christine的爱称,但同时也是Christopher或者Christian的爱称,性别暗示常为男性,女孩用未必最好。还有Samantha,它的爱称为Sam,和Samuel的爱称一样,选的时候也要注意。

名字的唯一性

取英文名的时候,虽然大家都希望能够与众不同,但一个公司里有一、两个Jessica,两、三个Michael(或Mike)也是常事。我在这几年中前后也遇到过五个David和四个Linda。字母少的名字的优点是好记,但很容易就会太多,容易搞混,所以取个长一点有特点的名字,并不吃亏。

名字的缩写和昵称

很多人起英文名往往忽视了自己英文名的缩写,姓赵或姓张的取个Oliver或Olivia,缩写就成了OZ,总让人联想到《绿野仙踪(也有译作《奥兹国历险记》)》里那些个古古怪怪的巫婆巫师们;或者Leon Pan,缩成LP,让常常混迹于聊天室的人看了,怕也要笑掉大牙吧。 另外还有一点想提醒那些要取英文名的人,非要找一个和自己的中文名发音相似的英文名不一定是上策。叫“亮”的,不一定非用Leon作英文名;叫“丽”的,Lily未必是上选;要取个好名,还是要多考虑些前面提到的问题。

名字与中文名相关

为了方便本国人记忆,而且表现一点对自己父母的尊重,可以取个和自己中文名字相关的名字。


查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

大班律动活动《魔术师圆舞曲》优质课-浙江:吴燕飞

大班综合《像狼一样嚎叫》观摩课(应彩云)

小班律动游戏《虫虫飞》优质课-江苏-朱莉

大班律动游戏《虫虫飞》优质课-广西:赵艳

小班思维《好玩的洞洞》优质课(吴佳瑛).DAT

大班综合活动《花婆婆》观摩课(应彩云)

大班歌唱活动《小红花》优质课-湖南:易婧

小班阅读《一步一步走啊走》观摩课(应彩云)

大班综合活动《小木偶的舞蹈》观摩课(上海名师教学展示,应彩云)

大班歌唱活动《春天在哪里》优质课-江苏南京:周海燕

与“如何才能起个洋气的英文名”相关文章
新颖别致的宝宝英文名精选推荐
最新好听时尚的女孩英文起名推荐
宝宝英文名精选推荐
猴年女宝宝50个简单好听的英文
最全男宝宝英文名字大全
看过“如何才能起个洋气的英文名”还看
英文名大全x开头的宝宝英文名
英文名大全明星宝宝英文名PK
好听的10大宝宝英文名
小编精选好听好看英文名
高尚勇敢h开头的宝宝英文名
猜你喜欢
宝宝取名——起个好名有什么科学
宝宝起名——名字是承载运气的符
宝宝起名——如何取小名?
婴儿起名——宝宝起名的常用字集
宝宝取名——吉利的名字该具备啥
宝宝取名——给女宝宝取个美丽别
婴儿取名——肖姓宝宝起名大全
宝宝起名——改名十八法
宝宝起名——汝姓名字大全
婴儿起名——什么样的宝宝名字更
宝宝取名——姓名谐音学所应用的
婴儿起名——教你如何给2008
婴儿取名——起名名字忌讳
宝宝取名——1.2万人名字里带
婴儿起名——起个有益于你本人的
婴儿起名——许姓姓名大全
婴儿起名——如何起个好看的名字
婴儿取名——齐姓名字大全
宝宝取名——按照自己所想起名字
婴儿起名——名字对人很重要
宝宝起名——怎么利用八字给宝宝
婴儿取名——沈姓姓名大全
婴儿取名——起名字的学问
婴儿起名——怎样让男宝宝名字与
婴儿取名——2008年“奥运鼠
宝宝取名——给鼠宝宝取名的讲究
宝宝取名——姓名的易学内涵
婴儿取名——按照出生月份起名法
宝宝起名——鼠宝宝取名用字剖析
婴儿取名——男孩子起名要点
鼠宝宝起名须知
婴儿起名——如何给宝宝取名的绝
宝宝取名——08年鼠宝宝你该怎
宝宝起名——周易八卦取名方法
宝宝取名——起个有益于你本人的
婴儿取名——起名字的几点规律
宝宝取名——怎样起个有意义的名
婴儿取名——寄学识渊博之望起名
宝宝起名——牛姓宝宝名字大全
宝宝起名——起名应该遵循的原则
宝宝取名——起名、取名等姓名学
宝宝取名——根据姓名学起名
宝宝取名——暗寓起名法
婴儿取名——鼠年宝宝起什么名字
婴儿起名——根据字义起名法
婴儿取名——2008奥运鼠宝宝
宝宝起名——名字看他的人生成败
宝宝起名——起名的信息要素
宝宝起名——连姓成意起名法
婴儿起名——怎么给鼠宝宝取名