英语四六级改革!完形填空取消翻译难度增大-查字典幼儿网

幼儿教育 > 资讯 >英语四六级改革!完形填空取消翻译难度增大

英语四六级改革!完形填空取消翻译难度增大

2013-10-09

英语四六级考试改革!从2013年的12月份起,英语四六级考试的题型将会做调整。完形填空取消,但是翻译题将会变成整段翻译。英语四六级小改革,有用吗?

8月17日,记者从全国大学英语四六级考试委员会获悉,从今年12月份的考试起,四、六级考试的试卷结构和测试题型将进行局部调整。调整后,完形填空取消,翻译题由单句翻译变成与考研题相同的整段翻译,分值提升15分。

英语四六级考试取消完形填空题型,将单句翻译改为整段翻译。英语四六级考试终于迈出了改革的步伐,但是单句翻译改成整段翻译,增加了题目分值与难度,给学生增加了学习负担。而且,从根本上讲,题型的变化只是考试形式的创新,如何改革英语学习评价模式,让英语教育回归语言工具属性,打破英语崇拜情结,才是问题的关键。

当下,对外交往不断扩大,经济全球化的步伐正在加快,外语学习确实不可忽视,学好外语确实很重要。我们也不否认,学好外语,阅读外语原版文章,有利于保留作品的真实度,让学生对文章的理解与感受更真切。但是外语特别是英语已经被抬高到一个不恰当的地步。就拿大学英语四六级考试来说吧。每到英语四六级考试期间,有关舞弊、泄题的报道就充斥眼球。教育部门与大学也为此采取了一些措施,如严格试卷保密措施、严肃监考制度;严惩舞弊事件当事人;只记录考试成绩、不颁发等级证书,取消四六级英语考试成绩与学位证书挂钩的硬性规定等等。

按常理推断,考生对英语水平考试的关注热情应有所降温,考试舞弊事件应该大大减少,但是四六级英语考试依然高烧不退,有的考生为求高分不惜反复报考、考试舞弊,以求“刷新”成绩在就业中更有优势。不仅浪费考试资源,也影响了正常的专业课学习。在我看来,这既有大学生心态浮躁的原因,也与英语功能被不恰当放大有关。

虽然英语四六级等级格证书不复存在,但是不管你高看还是低看,考试分数仍然摆在那里。不少高校仍然以英语考试分数高低来评价学生,甚至仍以不颁发学位证书要挟学生。四六级考试成了大学生必须完成的任务。更为关键的是,现在整个社会已经形成了一种对外语水平的崇拜情结,特别是英语水平的高低成了学生就业的重要筹码,成了用人单位选拔人才的重要标准,英语的工具性正被其功利性所取代。

在这样的大背景下,即使教育部对英语水平考试政策有所调整,即使有的高校想对学生英语水平要求的尺度有所放松,但是相对于社会对英语水平的崇拜情结也显得力不从心。从某种意义上说,全民学英语,孩子从小学甚至从幼儿园开始学英语,英语学习盖过母语,与其说是对英语的重视,还不如说是社会外语崇拜情结在学校的真实镜像。

英语教育的重要性确实不可忽视,但是英语毕竟是一种语言交际工具,英语学习毕竟不是研究学术、探讨尖端科学。英语四六级考试潜在鼓励学生做考试“机器”,已经背离了英语教育的初衷。取消完形填空,四六级考试形式与GRE、托福考试更为接近,是一种进步。但是,相对于英语四六级的社会崇拜情结而言,仅仅改革四六级英语考试题型远远不够。

点击显示


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

大班歌唱活动《好汉歌》优质课-四川:李鲁波

大班律动游戏《浴缸里的国王》优质课-安徽-卢婉婷

大班歌唱活动《数字歌》优质课-山东:杜巧妮

大班歌唱活动《快乐农场》优质课-陕西:陈娜

大班综合活动《百家姓》观摩课(应彩云)

大班律动游戏《老狼老狼几点了》优质课-河南-吴婷婷

大班歌唱活动《金老爷买钟》优质课-浙江:蔡温琪

小班韵律游戏《打气球》优质课-四川:王华.rmvb

小班思维《好玩的洞洞》优质课(吴佳瑛).DAT

小班律动游戏《毛毛虫变蝴蝶》优质课-江苏-魏云

与“英语四六级改革!完形填空取消翻译难度增大”相关文章
正确看待孩子的呐喊与尖叫 切勿“以牙还牙”吼回去
为了预防孩子过早近视,家长应该怎么办?
这三个方面管理越严格越好,孩子们将来会感谢你
孩子自卑和胆小,家长该怎么办?
“中国式节约”,正在慢慢“毁掉”孩子
看过“英语四六级改革!完形填空取消翻译难度增大”还看
幼儿园作业被指“刁难爸妈”:为给孩子做手工熬通宵
幼儿园“过鬼节”:家长问冬至需要我们烧纸钱
贵州女童疫苗致残案开庭 法院判决认定医院侵权
“中国少儿数字学习馆”开展啦,在线下领略全新数字化学习模式
被称“特殊儿童” 孩子告赢幼儿园
  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  • 需要让宝宝学会和人交往的性格
    对于宝宝的性格应该因材施教
    环境可以塑造宝宝的性格
    宝宝动作缓慢的原因是什么呢
    学龄前的宝宝性格是怎样发展呢
    孩子喜欢的颜色与他的性格
    宝宝的性格孤僻与羞涩是否有关系呢
    教育宝宝不可有婆婆妈妈的性格
    孩子喜欢交朋友妈妈需要帮忙吗
    宝宝的性格是否会随季节而变呢
    宝宝变的孤僻和选保姆不好有关系吗
    母爱的错位让宝宝有怎样的性格
    母亲的情绪会影响到胎儿的性格吗
    爸妈如何对待宝宝烦躁不安的情况
    爸妈应怎样让宝宝学会倾诉
    性格内向的宝宝对外界的事物很敏感
    经常胎教能够塑造孩子的性格吗
    尊重孩子逆反期的自立性
    宝宝的性格倔强并非是缺点
    如何训练孩子的情绪和社交能力
    妈妈如何培养宝宝的快乐性格呢
    没有两个完全相同性格的宝宝
    双胞胎的孩子性格是否一样呢
    家长需了解四岁孩子的性格特点
    妈妈该如何培养自己宝宝良好性格
    宝宝性格的形成是从听大人话开始
    父母需要培养宝宝乐观的性格
    爸爸妈妈对宝宝的影响有哪些呢
    父母应该怎么面对内向宝宝的性格呢
    胎宝宝的性格特点是怎样的呢