婴儿起名——名片上的姓名该怎么译-查字典幼儿网

幼儿教育 > 起名大全 >起名大全 >婴儿起名——名片上的姓名该怎么译

婴儿起名——名片上的姓名该怎么译

2015-12-22

英语姓名的一般结构为:教名+自取名(中名)+姓。如 George Walker Bush (中译:乔治o沃克o布什)。

George是教名(Given Name),按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由其牧师或父母亲朋为其取的名字,有点像中国的小名(乳名),但它是要叫一辈子的。

Walker是中名(Middle Name),即本人在以后另取的一个名字,排在教名后,在很多场合往往缩写,如Walker缩成首次母W.,或者干脆略去不写,所以,要不是为了与其父亲、美国第41任总统老布什分开,一般情况下,美国现任总统的名字经常会写成:George Bush(现在我们常见的形式是:George W. Bush)。

Bush是姓(Family Name),说明其家族渊源,这跟中国相似。英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。

英语中的教名和中间名又称个人名,一般采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名,以及祖先的籍贯、山川河流、鸟兽鱼虫、花卉树木等的名称。常用的男子名有:James、 John、 David、 Daniel、 Michael,常见的女子名为:Jane、 Mary、 Elizabeth、 Ann、 Sarah、 Catherine。


点击显示


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

中班语言《小老鼠上灯台》优质课(吴佳英)(评比一等奖)

大班创造性律动《欢乐恰恰恰》优质课+教师说课-重庆:林朦

大班歌唱活动《数字歌》优质课-山东:杜巧妮

中班说唱活动《水果总动员》优质课-游万玲.rmvb

大班律动游戏《剪剪纸》优质课-成都:程艳艳

大班歌唱活动《冬天的花儿》优质课-女教师

《珍爱生命 预防踩踏》幼儿安全教育-中原区保利百合幼儿园-刘华

大班律动游戏《热情的非洲》优质课-四川-黄丹

大班歌唱活动《魔仙的指法》优质课-浙江:施陈颖

大班歌唱活动《猫和老鼠》优质课-陕西:郭茜

与“婴儿起名——名片上的姓名该怎么译”相关文章
适合女孩起名的五行属金常用字
唯美好听的女孩取名字大全201
时尚女孩取名字大全2016
温馨甜美的女宝宝起名的方法
高贵大气的女孩名字大全2016
看过“婴儿起名——名片上的姓名该怎么译”还看
  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  • 婴儿取名——岁运特例
    2016时尚男女宝宝名字大全
    婴儿取名——阎锡山名字的由来
    男宝宝取名方法
    婴儿取名——“姓氏基因”寻根问
    宝宝起名字大全男孩女孩有意义的
    婴儿取名——八字喜忌合婚的理念
    别致清雅要给女宝取啥名字你造吗
    好听的英文名千万别给宝宝取这些
    取小名秘诀给宝宝取小名有诀窍
    婴儿取名——萝卜们的小众生活
    生辰八字起名字姓名最忌讳出现的
    2016年出生的宝宝起名吉祥字
    婴儿取名——姓与氏
    属猴男孩取名2016火猴男孩名
    婴儿取名——伏羲与中华姓氏文化
    婴儿取名——名字直接影响一生前
    好听大气的男女宝宝名字大全20
    女孩起名为女宝宝起个漂亮的名字
    宝宝名字大全男孩子好听的名字大
    宝宝起名大全什么时候给宝宝起名
    宝宝起名字大全2015宝宝好名
    婴儿取名——中国姓氏逾2200
    婴儿取名——拆字起名趣谈
    婴儿取名——中英传统人名对比
    婴儿取名——伏羲氏是中华民族之
    宝宝起名好听的女宝宝英文名字大
    宝宝取名字大全2016男女宝宝
    婴儿取名——姓名哑谜
    婴儿取名——神煞解说