头脑特工队 情绪管理个性培养查字典幼儿网

幼儿教育 > 个性培养 >头脑特工队 情绪管理

头脑特工队 情绪管理

2020-09-16

1 第一课: When stress hits, you need your "islands"

当压力来袭的时候,你需要一个属于自己的“岛屿”

The key to Riley's sanity and happiness are her "islands" -- of family, friendship, playfulness (called "Goofy" island), and hockey, a sport she loves. But as she goes through the rough transition to San Francisco, one by one her islands crumble: She cuts off her friends from home, alienates her parents, and in her stressful state cannot even enjoy hockey anymore. Her sense of play goes out the window.

莱利理智跟幸福的关键就在于她的“岛屿”——家庭、朋友、好玩的东西(称为“傻瓜”岛屿),还有她热爱的曲棍球。但是在她度过去旧金山的那段艰难过渡时期时,她的岛屿一个接一个地崩塌了:她切断了家乡那边朋友们的联系,疏远了她的父母,压力大的时候甚至都不喜欢曲棍球了。出去玩的心情都没有了。

But as she recovers her sense of self, those islands are rebuilt, better than ever. You and I can't function without our islands, either. They might be your friendships, your beloved hobbies, your fitness routine, your favorite novels, your volunteer work. By spending time cultivating these "islands," you're not only enjoying yourself in the present, you're setting yourself up for support for future tough times. Each one provides support, and a place for you to retreat to and connect with.

但是当她恢复自我的时候,这些岛屿又重建起来了,并且比任何时候都好。你跟我同样也都不能没有我们自己的岛屿。他们可能是你的朋友,你热衷的爱好,你的健身计划,你最喜欢的小说,还有你的志愿者工作。通过花时间来培养这些“岛屿”,你不仅可以享受自己现在的状态,还能用它来支撑你未来的艰难时期。它们都会支持你,并且为你留了一个可以回归跟联系的地方。

头脑特工队 情绪管理1

2 第二课: True joy isn't about being happy

快乐跟幸福无关

In the movie, Joy tries to squelch Sadness. Her motivation is pure: she wants Riley only to be happy, and Sadness poses a threat. But her efforts are misguided. Riley needs to feel Sadness; doing so helped her tell the truth about her feelings, mourn for the life she left in Minnesota, connect to her parents, and make peace with being in San Francisco. The only way to feel joy again is to move through the sadness, not avoid it.

影片中,“快乐”试图消除“悲伤”。她的动机很纯粹:她只希望莱利幸福,而悲伤却成了一种威胁。但是她的努力却起了反作用。莱利需要感受悲伤;悼念她留在明尼苏达州的生活,跟父母联系,以及适应在旧金山的生活,这样做能帮助她了解自己真实的感受。唯一能再次感到快乐的办法就是从悲伤中走出来,而不是去逃开它。

Your experience of sadness deepens your experience of joy. It makes it possible for you to move through the stressful event and reorient to the new reality you're in. Not only that, making room for sadness or other painful emotions makes you emotionally stronger, not as swayed or surprised by whatever emotions come up. You are more resilient because you understand yourself better -- and how your emotions can serve you, not rule you.

悲伤的体验会让你加深对快乐体验的印象。这才会让你有可能从压力当中走出来,并且融入到你所在的新的生活。不仅如此,在心里给悲伤或者其他的痛苦的情感留个空间,这会让你在情感上变得更强大,而不是被诸如此类的情感所动摇或感到惊讶。你会更有韧性,因为你更好地了解了自己——这样你的情感就能为所用,而不是将你征服。

头脑特工队 情绪管理2

3 第三课: Resilience doesn't eradicate stress

韧性并不能消除压力

In fact, you can't eradicate stress, any more than you can stop the weather or live forever. There was no way for Riley to, say, change her parents' decision to move. Nor is she free from stress once she clears this one hurdle. And really, would you want to be? To do so would be like living in a padded room. Resilience is not meant to be that padded room; it's how you navigate a tough time and then get stronger -- more complex, capable, interesting, confident, kind -- from it.

事实上,你不能消除压力,除非你能改变现状或者永生。对莱利来说,根本没办法改变她父母要搬走的决定。她也不能清除这一障碍来获得解脱。并且说真的,你想要那样吗?这样做就像是活在一个温室里。韧性并不意味着那种温室;而是你如何度过艰难的时期,然后从中变得更坚强、更复杂、更有能力、更有趣、更自信、更善良。

The more resilient you are, the more challenges you may face, because you'll be ready to take it on. And the more rewarding those stressful times might be.

你越是有韧性,你面对的挑战就越多,因为你要准备好接受它。从而这些压力大的时期就更有价值。

头脑特工队 情绪管理3

4 头脑特工队剧情介绍: 莱莉因为父亲工作的因素举家搬迁至旧金山,要准备适应新环境,但就在此时,莱莉脑中控制欢乐与忧伤的两位脑内大臣乐乐与忧忧迷失在茫茫脑海中,大脑总部只剩下掌管愤怒、害怕与厌恶的三位干部负责,导致本来乐观的莱莉变成愤世忌俗少女。乐乐与忧忧必须要尽快在复杂的脑中世界回到大脑总部,让莱莉重拾原本快乐正常的情绪。

头脑特工队 情绪管理4

查看全部


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
学前视频

更多

大班歌唱活动《数字歌》优质课-山东:杜巧妮

小班歌唱游戏《两只小鸟》优质课-安徽-陈晨

中班歌唱活动《吹泡泡》优质课-湖南:秦枫.rmvb

中班综合《谁的本领大》优质课(执教者:刘玉英)

中班歌唱活动《找鸟窝》优质课-河南:李玉阁.rmvb

小班律动游戏《虫虫飞》优质课-江苏-朱莉

大班律动游戏《山狗和臭鼬》优质课-南京-徐佳佳

大班律动游戏《狡猾的狐狸在哪里》优质课-南京:成媛

大班阅读活动《喜欢钟表的国王》优质课(蒋静).avi

小班韵律游戏《打气球》优质课-四川:王华.rmvb

与“头脑特工队 情绪管理”相关文章
头脑特工队情绪管理
头脑特工队五种情绪是什么
逗孩子的陋习
孩子依恋妈妈的四种模式
轻度自闭症孩子的特征
看过“头脑特工队 情绪管理”还看
BB语言、交流障碍产生的原因有
如何才能帮助孩子改善自卑心理呢
孩子的坏脾气和父母宠爱有无关系
顺从父母就是好孩子了吗?
“好孩子”并不一定什么时候都表
猜你喜欢
第二十九小学举办"放飞童心快乐手拉手"关爱留守儿童活动
小学语文期末考题:爸妈添二宝,老大咋说
9岁孩子作文讲述警察爸爸忙工作3天3夜不睡觉
全国婴幼儿早期教育考评管理中心正式成立
第八届中国郑州欧亚国际孕婴童用品博览会与您不见不散
山西平顺为学生打造平安出行的良好交通环境
课间十分钟的奇葩规定从何而来
调查显示:农村留守儿童正处于伤害与被伤害之间
上海将高中生志愿服务纳入课程 高校录取时可作参考
10岁小学生写十余万字小说 神童是怎样炼成的
凉山彝区实施一村一幼计划 推进教育精准扶贫
广东超生儿两年后顺利入户只用了10分钟
上海拟将"体商"纳入学生的综合素质评价
郑州孩子报班一年花上万 最烧钱的是一对一精品班
山西采取提高教师待遇等措施留住乡村教师
揭秘北京天价学区房 一平米40万你买得起吗
兰州小学生争当禁放烟花爆竹小卫士
四川警方抓获78名人贩子
骇人听闻!幼儿园老师将孩子踩出鼻血还要轻生
寻人消息刷爆朋友圈 嫌犯主动送回被拐孩子
家长花万元助孩子"幼升小"真能奏效吗
南京儿童医院将迎来就诊高峰期
中学生将缅甸黄金蟒当宠物养差点被起诉
体育中考摇号果真能成拯救青少年体质的强心剂?
校长套取学生伙食费 被查出真假两本账本
电子白板教学活动成2016华南国际幼教展亮丽风景线
广西9.35万名乡村教职工获2.43亿元生活补助
校讯通成学校运营商的谋利工具 专家建议取消
学校布置家长作业到底该不该叫停引争议
小学生获"免试金牌"引热议 家长希望孩子参考
5头小猪推动生态教育 寒假将至它们该何去何从
国际学校学费动辄十几万 家庭经济实力能否跟得上
南京幼儿园试点生物识别技术 家长接孩子靠"刷脸"
阜阳5县(市)多所学校新校区在建引关注
杭州拾荒老人默默资助学生21年 离世后才被人熟知
南京小学期末考被疑植入沐浴露广告 教育部门辟谣
29所中小学被认定为湖南省基础教育课程改革样板校
北京四中等三所名校将进驻首都行政副中心办公区
南宁石埠中心小学开展垃圾分类主题宣传活动
公办教师"下海"开培训班 年入十几万元
孜托镇尼亚村召集学生及家长开展教育座谈会
上海将高中生志愿服务纳入课程计划且不少于60学时
14岁少女挑起生活重担 步行十多里山路上学
2015年无锡政府用于学生资助的金额超过1.1亿元
上海拟将推出全国首个学校体育运动意外伤害专项基金
寒假课辅办已不仅限于补习 更加注重社会实践能力
寒假选兴趣班孩子自己做主 击剑潜水受欢迎
高中女生校园内办折纸展览引围观
12岁女孩因成绩不理想被家长批评后出走至今未归
2016教育改革再往前走 择校热成最关注话题